القائمة
Promote a release to Google Play open testing or production tracks. Supports full rollout and staged rollout to production. Use when the user asks to promote to open testing, beta, go to production, release to all users, staged rollout, or increase rollout percentage.
التثبيت باستخدام Codex أو Claude انسخ هذا Prompt والصقه في Codex أو Claude أو مساعد آخر ليراجع صفحة Skill ويثبّتها لك.
استنادا إلى تصنيف SOC المهني
Planner-Generator-Evaluator harness for large, multi-screen features or major refactors. Separates planning, implementation, and evaluation into distinct phases with isolated context, preventing self-grading bias and context drift. Use when the user asks to build a large feature, do a major refactor, or implement something spanning multiple screens/files.
Unified release for both Android and iOS from a single version tag. Runs quality gates, bumps both platform versions in one commit, tags, builds both platforms, uploads Android to Play Store, and opens iOS archive for App Store upload. Use when the user asks to release, ship, cut a release, or make a new version.
Build and upload an Android release based on an existing git tag. Runs lint and all tests first (unit and instrumented), bumps version to match the tag, builds release AAB and APK (without debug info), commits the version bump, and uploads the AAB to Google Play Store internal testing. Use when the user asks to make an Android release, build for Play Store, or upload to Google Play.
Create a GitHub release with a version tag and auto-generated release notes. Does not build artifacts or upload to any store. Use when the user asks to tag a version, create a GitHub release, cut a release, or prepare release notes.
Build an iOS release based on an existing git tag. Bumps version to match the tag, builds the shared KMP framework and the iOS app archive. Use when the user asks to make an iOS release, build for App Store, or create an iOS archive.
Add translated strings and plurals to Android and iOS locale files. Use when adding new user-facing strings or plurals, fixing MissingTranslation lint errors, or when the user asks to translate, localize, or add strings to all languages.
| name | play-store-promote-public |
| description | Promote a release to Google Play open testing or production tracks. Supports full rollout and staged rollout to production. Use when the user asks to promote to open testing, beta, go to production, release to all users, staged rollout, or increase rollout percentage. |
Promote a release to open testing or production using the Gradle Play Publisher (GPP) plugin.
app/play-service-account.jsonAsk the user which track to promote to:
| Track | Description | Risk level |
|---|---|---|
| Open testing | Available to anyone who opts in via Play Store | Medium |
| Production (staged) | Gradual rollout to a percentage of users | Low |
| Production (full) | Immediate rollout to all users | High |
For production, recommend staged rollout starting at 20% unless the user requests full rollout.
Promote to open testing:
./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track internal --promote-track beta --release-status completed
Staged rollout to production (recommended):
./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track internal --promote-track production --release-status inProgress --user-fraction 0.2
Full rollout to production:
./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track internal --promote-track production --release-status completed
block_until_ms: 60000 (promotion typically takes 10-30s).--release-status inProgress with --user-fraction enables staged rollout.--release-status completed makes the release available to all users immediately.If using staged rollout, the user may later ask to increase the percentage or complete the rollout:
Increase rollout percentage:
./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track production --promote-track production --release-status inProgress --user-fraction <fraction>
Common rollout stages: 0.2 → 0.5 → 1.0
Complete the rollout (100%):
./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track production --promote-track production --release-status completed
After a successful promotion, provide:
| Task | Command |
|---|---|
| Open testing | ./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track internal --promote-track beta --release-status completed |
| Production staged 20% | ./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track internal --promote-track production --release-status inProgress --user-fraction 0.2 |
| Production staged 50% | ./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track production --promote-track production --release-status inProgress --user-fraction 0.5 |
| Production full rollout | ./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track internal --promote-track production --release-status completed |
| Complete staged rollout | ./gradlew promoteReleaseArtifact --from-track production --promote-track production --release-status completed |
./gradlew publishReleaseBundle.beta in GPP. Production is production.