callumacrae

Update Neovim and its vim-plug plugins. Runs `brew upgrade neovim`, pre-cleans known vim-plug failure modes, runs `:PlugUpdate` headlessly, verifies nvim still starts cleanly, and reports what changed. Use when the user asks to update nvim, update plugins, or run PlugUpdate.