digital-twin-dataset

Restart the Dataset API production server after a host reboot - remounts the NAS data drives and brings the Docker containers back up. Use when the server host has rebooted, the NAS mounts are missing, or `docker ps` shows the containers are down.