القائمة
將使用者自己的 domain、skill 與 tool 內容轉譯為 HJPLUS 台灣建築師知識庫可提交的 PR 草案，涵蓋 fork 檢查、內容對齊、檔案重編、作者確認與提交流程。觸發條件：HJ PR、fork、提案草案、domain 轉 skill、轉譯、貢獻草案、PR draft。
التثبيت باستخدام Codex أو Claude انسخ هذا Prompt والصقه في Codex أو Claude أو مساعد آخر ليراجع صفحة Skill ويثبّتها لك.
استنادا إلى تصنيف SOC المهني
| name | hj-pr-proposal |
| description | 將使用者自己的 domain、skill 與 tool 內容轉譯為 HJPLUS 台灣建築師知識庫可提交的 PR 草案，涵蓋 fork 檢查、內容對齊、檔案重編、作者確認與提交流程。觸發條件：HJ PR、fork、提案草案、domain 轉 skill、轉譯、貢獻草案、PR draft。 |
| metadata | {"references":["domain/skill-authoring-standard.md","domain/frontmatter-standard.md","domain/qa-checklist.md"],"tags":["hjplus","pr","fork","proposal","skill","domain","translation"]} |
這個 Skill 用來把使用者自己的知識內容整理成 HJPLUS 台灣建築師知識庫可提交的 PR 草案。
它的目標不是直接替你發 PR，而是先把內容整理到「可審核、可 fork、可追蹤」的狀態，讓作者確認後再進入提交。
當使用者想把自己的 domain、skill、tool、workflow、SOP 或研究成果，轉成 HJPLUS 可接受的貢獻內容時使用。
典型情境：
請以這個句型啟動：
使用
hj-pr-proposal，目標 repo 是 HJPLUS 台灣建築師知識庫，來源內容是我自己的 domain / skill / tools，請先檢查 fork 狀態，再幫我轉成可提交的 PR 草案。
最好一次提供以下資訊：
先確認：
如果 fork 不存在，就先建立 fork 或提示使用者先 fork。
分析來源內容時，先區分三種資料：
domain：知識、背景、法規、SOP、原理skill：可執行流程、觸發條件、步驟順序tools：實際工具、腳本、命令、API、MCP 工具這一步的目標是找出哪些內容適合轉成 HJ 的知識模組，哪些內容應該保留在來源 repo。
轉譯時遵守 HJ 的雙層結構：
domain.mdSKILL.mdSKILL.md 內要有清楚的 frontmatter、觸發情境、步驟與參考連結若內容屬於 B 類適配，要保留台灣適配註記；若屬於 C 類台灣法規，要補上可對接的工具範例或資料來源。
將草案整理成 HJ 樣式的檔案結構，通常包含：
domain.mdSKILL.mdreferences/（如需要）scripts/（如需要）assets/（如需要）同時確認：
最後只輸出草案，不直接送出 PR。
草案應包含：
建議照這個順序驅動：
請用 hj-pr-proposal 幫我把目前這份內容轉成 HJ 可提 PR 的草案，先不要 push，也不要 create PR。
請用 hj-pr-proposal：
請用 hj-pr-proposal 幫我把這個主題整理成可 commit、可 push、可開 PR 的版本，並先顯示檔案結構與 PR 內文草稿。
詳見 domain/skill-authoring-standard.md、domain/frontmatter-standard.md、domain/qa-checklist.md。