Use when the task involves legacy systems, code archaeology, domain modeling, database reverse engineering, migration planning, or stack modernization (PHP/Laravel/Filament or other modern stacks). Produces traceable technical documentation without altering legacy code, database, configuration, or data.
التثبيت
التثبيت باستخدام Codex أو Claude انسخ هذا Prompt والصقه في Codex أو Claude أو مساعد آخر ليراجع صفحة Skill ويثبّتها لك.
Use when the task involves legacy systems, code archaeology, domain modeling, database reverse engineering, migration planning, or stack modernization (PHP/Laravel/Filament or other modern stacks). Produces traceable technical documentation without altering legacy code, database, configuration, or data.
Use esta skill para conduzir uma missao de arqueologia de dominio dentro do Hermes Agent (Nous Research): observar o sistema real, separar regra de negocio de acidente de implementacao e produzir documentacao suficiente para reconstruir o sistema em uma arquitetura moderna.
A saida normal vive em docs/legacy-modernization/. A missao e documental: nao editar codigo legado, nao alterar banco, nao executar DML/DDL e nao tratar comportamento defeituoso como requisito.
Contrato Operacional
Comecar por reconhecimento read-only: arvore do projeto, pontos de entrada, stack, configuracoes mascaradas, banco disponivel e camada intermediaria se existir.
Registrar progresso em docs/legacy-modernization/_progresso.md; toda retomada le esse arquivo antes de continuar.
Escrever documentos incrementalmente. Nao acumular uma fase inteira apenas no contexto.
Citar evidencia em cada conclusao relevante: arquivo:linha, tabela.coluna, query de leitura, contagem ou amostra anonimizada.
Usar HIPOTESE, VALIDAR COM OWNER, FORTE INDICIO ou DECISAO CANONICA quando a confianca importar.
Preservar dados pessoais e segredos: anonimizar exemplos e mascarar credenciais.
Para missoes longas, manter plano visivel e validar consistencia entre documentos antes do fechamento.
Parametros Da Missao
Inferir do repositorio sempre que possivel; perguntar apenas quando a resposta for bloqueante:
raiz do legado;
local de camada intermediaria, por exemplo app/, se existir;
forma de acesso ao banco: dump, replica, cliente read-only ou phpMyAdmin;
se a base e producao; producao exige autorizacao explicita;
stack de destino;
diretorio de documentacao, padrao docs/legacy-modernization/;
idioma, padrao idioma do usuario.
Referencias Sob Demanda
Antes de analisar banco ou dump SQL, ler references/inspecao-banco.md (ou ~/.hermes/skills/development/modernizacao-legado/references/inspecao-banco.md quando instalado globalmente).
Se a stack de destino for PHP 8.4+ / Laravel / Filament, ler references/perfil-laravel-filament.md antes das etapas 7, 8, 9 e ao complementar testes.
Para executar a missao como persona especializada local, carregar tambem .hermes/SOUL.md deste distribution; ele define a postura, o protocolo de sessao e a definicao de pronto do Hermes-agent.
Separacoes Obrigatorias
Nunca misturar:
regra de negocio real != implementacao legada
fluxo operacional real != ordem das telas
entidade de dominio != tabela existente
campo existente != campo necessario
camada intermediaria != arquitetura final
SQL legado != regra canonica
tela antiga != caso de uso
comentario no codigo != documentacao confiavel
Marcadores
Confianca e decisao: DECISAO CANONICA, FORTE INDICIO, HIPOTESE, REGRA CONFLITANTE, LEGADO A PRESERVAR, LEGADO A DESCARTAR, REESCREVER, VALIDAR COM OWNER, RISCO CRITICO.
Classificacao de legado: REGRA CANONICA, COMPORTAMENTO LEGADO, GAMBIARRA, DUPLICIDADE, RISCO, CANDIDATO A DESCARTE, CANDIDATO A REESCRITA, CANDIDATO A PRESERVACAO.
Mapeamento com a versao Claude (acentuacao plena -> ASCII puro): CANONICA -> CANONICA, PRESERVACAO -> PRESERVACAO, PROVAVEL -> PROVAVEL, INDICIO -> INDICIO, CRITICO -> CRITICO. Mesmo semantico, representacao diferente por encoding policy.
Etapas E Entregaveis
Preservar a numeracao porque ela codifica dependencias. As etapas 1-3 podem intercalar; a etapa 4 depende delas; etapas 5-6 dependem da 4; etapas 7+ dependem de 5-6. Escrever 00-resumo-executivo.md por ultimo.
Reconhecimento e plano: criar README.md e _progresso.md.
02-banco-de-dados-atual.md: tabelas, colunas, volumes, estados reais, relacionamentos explicitos e implicitos.
03-camada-intermediaria.md: classes, responsabilidades reais, divergencias e reaproveitamento possivel.
04-comparativo-legado-banco-intermediario.md: funcionalidade x codigo x banco x camada intermediaria x regra canonica.
05-dominio-canonico.md: modulos, entidades, agregados, value objects, enums, eventos e de-para de nomes. Detalhes em references/etapa-5-dominio-canonico.md.
06-regras-de-negocio.md: regras com evidencia, criticidade, risco e recomendacao. Detalhes em references/etapa-6-regras-negocio.md.
07-modelagem-banco-novo.md: modelo novo orientado a dominio, nao copia do schema atual.
08-camada-de-aplicacao.md: actions, services, policies, queries, DTOs, eventos e testes necessarios.
10-perfis-acesso-auditoria.md: matriz de permissoes, acoes criticas, justificativas e trilha.
11-plano-conceitual-migracao.md: de-para, transformacoes, saneamento, validacoes e riscos.
12-testes.md: testes de dominio, regras, autorizacao, relatorios, calculos, migracao e regressao observada.
13-roadmap-modernizacao.md: fases, dependencias, tarefas pequenas, entregaveis, riscos e aceite.
14-decisoes-arquiteturais.md: ADRs com contexto, decisao, alternativas rejeitadas e consequencias.
15-riscos-pontos-abertos.md: riscos, perguntas ao owner e pendencias consolidadas.
Fechamento: 00-resumo-executivo.md, README atualizado e verificacao de consistencia.
Modelos De Registro
Os 6 modelos (item de inventario, tabela, classe intermediaria, entidade canonica, regra, ADR) estao detalhados em references/modelos-registro.md. Carregue esse arquivo ao iniciar a etapa correspondente.
Disciplina Hermes
Esta skill e a versao Hermes Agent (Nous Research) da mesma metodologia. Veja .codex/skills/modernizacao-legado/SKILL.md, .claude/skills/modernizacao-legado/SKILL.md e .opencode/skills/modernizacao-legado/SKILL.md para as outras versoes. A equivalencia cross-harness vive em docs/comparativo-harnesses.md quando existir.
Usar rg/rg --files para reconhecimento.
Usar apply_patch para escrever documentacao gerada no workspace (default habilitado em .hermes/config.yaml).
Nao alterar codigo de producao, dados, migracoes, seeds ou configuracao do legado.
Se uma validacao precisar de banco de producao, parar e pedir autorizacao explicita.
Se encontrar credenciais, nao transcrever; registrar apenas a existencia mascarada.
Quando delegar a subagente/CLI, passar escopo fechado e exigir escrita direta no documento-alvo; revisar antes de integrar.
Encoding policy: esta skill e suas references usam ASCII puro (sem acentos). Marcadores canonicos sao grafados sem acentuacao (CANONICA, PRESERVACAO, PROVAVEL, INDICIO). A versao Claude do mesmo skill usa acentuacao plena; isso e intencional e o mapeamento Claude->Hermes vive na secao "Marcadores" deste arquivo. Qualquer divergencia alem das listadas ali e drift a ser corrigido.
Verification Checklist
Antes de declarar a missao como pronta, o Hermes-agent deve confirmar cada item abaixo:
Reconhecimento read-only concluido (etapa 0): README.md e _progresso.md criados e atualizados.
Etapas 1-6 documentadas com evidencia (arquivo:linha, tabela.coluna, query, contagem) e marcador de confianca quando aplicavel.
Etapas 7-15 escritas a partir do dominio canonico, sem copiar schema ou UI legada como molde.
Validacao de consistencia rodada: entidade canonica -> tabela, regra canonica -> onde vive e como se testa, tela -> caso de uso, risco critico -> etapa 15, renome -> de-para.
00-resumo-executivo.md escrito por ultimo, sintetizando o que o sistema faz, o que e canonico vs acidental, e por onde comecar a reconstrucao.
Nenhum codigo legado, banco, configuracao, migracao, seed ou dado foi alterado durante a missao; credenciais estao mascaradas; amostras estao anonimizadas.
Cross-harness equivalence verificada: esta entrega e consistente com .codex/, .claude/ e .opencode/ para os mesmos pontos da metodologia; diferencas estao registradas em docs/comparativo-harnesses.md quando existirem.
Fechamento
A missao esta pronta quando outra pessoa consegue, lendo apenas docs/legacy-modernization/, responder: o que o sistema faz, quais regras sao reais, quais sao acidentais, quais tabelas sustentam cada funcionalidade, quais entidades devem existir na arquitetura nova, o que migrar, sanear ou descartar, o que aproveitar da camada intermediaria, como testar e por onde comecar a reconstrucao.
