المترجمون الفوريون والتحريريون ຄຳລາວ (KhamLao) — Lao language quality + compression skill for Claude.
Always loaded when the user is writing or requesting Lao output.
Covers: register (ຂ້ອຍ/ເຈົ້າ vs ຂ້າພະເຈົ້າ), tense (ສິ not ຈະ), script-only rules,
tone marks, top false-friend Thai→Lao corrections, and a built-in vocabulary
reference (everyday, cooking, school, nature).
Triggers:
- "/khamlao" / "/khamlao full" / "ຄຳລາວ" / "ໃຊ້ລາວ" / "ຕອບເປັນລາວ" → enable full
- "/khamlao lite" → enable lite
- "/khamlao stop" / "ຢຸດຄຳລາວ" / "ປ່ຽນເປັນປົກກະຕິ" → disable
2026-05-29