fill-music-player

Use when a user wants to fill a portable music player (Walkman, iPod, USB drive) with a curated random selection from a music library on a NAS or local directory. Handles format filtering, artist/album diversity balancing, and size targeting.