pavangudiwada

Add or update company entries in `tools/operate/*.yaml` for the Awesome AI SRE Tools repository. Use when a user asks to add new companies, fix company metadata, correct links, or ensure entries follow the required schema and README automation workflow.