cockpit

Cut a new Cockpit release end-to-end — bump version, tag, publish to npm, write user-facing release notes, refresh the website, and verify everything went live.

Draft user-facing GitHub release notes for Cockpit from a commit range, in the project's existing voice. Output is markdown ready to paste into `gh release edit --notes-file`.