ux-araby

Write, edit, localize, and audit Arabic UX microcopy for apps, websites, and software interfaces. Use for Arabic buttons, labels, errors, success messages, empty states, forms, onboarding, tooltips, modals, notifications, headings, help text, localization review, terminology consistency, and Arabic voice/tone. Produces فصحى مبسطة that is purposeful, concise, natural, and clear; avoids عرنجي phrasing, stiff over-formality, literal English calques, verbosity, and common grammar/spelling issues. Includes guidance for RTL context, gender strategy, placeholders, plurals, numerals, formatting, prepositions, and Arabic UX-specific anti-patterns.