human-editorial-polish

name	human-editorial-polish
description	Polish Russian marketing or technical text into a natural human editorial style while preserving facts, grammar, structure, and publication quality; replaces unsafe AI-marker removal and never adds intentional mistakes.

Human Editorial Polish

Use when text sounds generic, over-structured, or AI-like and needs a natural editorial pass.

Goal

Make the text clearer, more specific, and more human without lowering quality or changing facts.

Rules

• Preserve meaning, facts, links, headings, tables, and formatting.
• Remove cliches such as "в современном мире", "важно отметить", "следует подчеркнуть".
• Replace vague claims with concrete wording already supported by the text.
• Vary sentence rhythm naturally.
• Keep grammar and spelling clean.
• Do not add intentional mistakes, false uncertainty, slang, or detector-bypass artifacts.

Output

Return edited text or write a new final file if a path was provided. Keep the original unless the user explicitly asks to overwrite.