Skip to main content

sima-qian-style

Stars2,363
Forks374
UpdatedApril 5, 2026 at 05:00

将现代文本改写为司马迁《史记》文笔风格。 **触发场景**(主动使用): - 用户明确要求"用太史公文笔改写"、"以史记风格写..."、"太史公曰"、"列传体" - 用户要求将现代文本转为文言文,且强调古雅、简洁、有文史韵味 - 用户提供人物传记、历史事件、技术概念等素材,要求古风改写 - 用户询问"司马迁会怎么写这件事" **功能**: - 三层转换:现代名词古化 → 白话转文言 → 太史公风格 - 应用《史记》特有句式(开篇定式、层递并列、简短断言、对话穿插动作等) - 应用《史记》修辞(白描、先抑后扬、排比对仗、跳跃式剪辑等) - 可选输出"太史公曰"评论段(50-80字精简版) **不做什么**: - 不复述《史记》原文内容 - 不模拟司马迁的历史观点 - 不套用《史记》名句 - 只学习语言形式、句法结构、修辞节奏 本技能基于《史记》130篇语料分析,适用于人物传记、历史事件、技术概念等现代素材的古风改写。

Installation

Install with Codex or Claude Copy this prompt, paste it into Codex, Claude, or another assistant, and let it review the skill page and install it for you.

File Explorer
11 files
SKILL.md
readonly