Menu
Apply Oiticica's foreignism concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast.
Install with Codex or Claude Copy this prompt, paste it into Codex, Claude, or another assistant, and let it review the skill page and install it for you.
Based on SOC occupation classification
Apply Oiticica's accumulation concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast.
Apply Oiticica's alliteration concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast.
Apply Oiticica's ambiguity concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast.
Apply Oiticica's anacoluthon concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast.
Apply Oiticica's antithesis concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast.
Apply Oiticica's archaism concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast.
| name | oiticica-foreignism |
| description | Apply Oiticica's foreignism concept in modern English with concise rules, objective rubrics, and concrete contrast. |
Use this skill when reviewing or rewriting English prose where foreignism is the controlling issue.
Source concept: Barbarism is abusive use of foreign words or constructions.
Use the source-model shape for strong models:
Principle:
<oiticica-foreignism: one sentence naming the concept>
Preserve:
<supplied example text>
Why:
<why the model satisfies the concept>
Rubric:
<at least two objective checks, each marked Pass or Fail>
Use the repair shape for weak passages:
Principle:
<oiticica-foreignism: one sentence naming the concept>
Weak:
<small passage or paraphrase>
Fault:
<name the exact broken relation>
Better:
<corrected version>
Why:
<explain how the revision restores the relation>
Rubric:
<at least two objective checks, each marked Pass or Fail>
Start Principle with the exact skill name oiticica-foreignism.
If the prompt says source-model or source-model paraphrase, copy the supplied example in Preserve and do not use repair headings.
Pass only when every applicable check passes. If correctness fails, fix or name that failure before judging style.
Apply modern English grammar, punctuation, morphology, idiom, and prosody. Do not transfer Portuguese orthography or grammar into English.
Source notes live in references/notes.md.
Do not invent source quotations. If an example is labeled as a paraphrase or invented passage, preserve that boundary in the review.
When a task asks for a Preserve section, copy the supplied example text exactly; do not replace it with imagined source prose.