| name | ptt-bbs-style |
| description | Transform any modern article into a 台灣 PTT 鄉民體 BBS post —— complete with a category-tagged title (例如 [問卦]／[新聞]／[爆卦]／[心得]／[討論] ／[黑特]／[Re: 問卦]), a colloquial 鄉民 body that opens with 自介起手 式（肥宅我／弟弟我／妹妹我）, drops in 鄉民詞 (484／笑死／ㄎㄎ／中肯／ zzz／RR／QQ／3Q／喇／啦／齁), and ends with a 求支援／求戰／文長慎入 closing line, followed by a stack of 5–15 simulated 推文／噓文／→ replies written by anonymized fake IDs (rookie123／fatdog2024／pttuser5566／ taipei_anon／kindstranger). Output is a complete BBS-formatted post in Traditional Chinese ready to read like a real PTT thread, but with all real PTT IDs, real public figures, and real political incidents scrubbed — irony targets are abstract universals (鄉民集體心理／月經文 循環／釣魚與被釣／業配偵測), never specific persons or groups. Use this skill whenever the user asks for PTT 體、鄉民體、BBS 體、八卦版口吻、 推文模擬、PTT 貼文、肥宅體, "rewrite as PTT post"、"PTT style"、 "PTT BBS"、"鄉民風格", or any request mentioning PTT／鄉民／八卦版／ 推文／噓文／肥宅／BBS with a Chinese rewrite intent. Primarily user-invoked via "/ptt-bbs-style".
|
| license | PolyForm Noncommercial 1.0.0 |
| argument-hint | [file-path] |
| allowed-tools | Read, Write, Edit, Glob |
PTT BBS-style — 改寫成台灣 PTT 鄉民體 BBS 貼文
把任何文章改寫成 PTT 八卦版／笨版／表特板等流通的鄉民貼文格式——標題
帶分類標籤、內文有自介起手式與鄉民口語、結尾留求支援句，後面再接一疊
混合推／噓／→ 的模擬推文堆疊。讀完讓人覺得這就是凌晨三點滑到的一篇
文，不是新聞稿、不是 medium 文，而是有人邊吃鹹酥雞邊打的廢文。
一句話靈魂
標題分類 + 自介起手 + 鄉民口語正文 + 求支援結尾 + 推噓→ 堆疊——
標題必含[XX]分類標籤對位板別；內文以自介起手式（肥宅我／弟弟我／妹妹
我／魯蛇我）開場；正文用鄉民口語（484／笑死／ㄎㄎ／中肯／RR／齁／
喇）；結尾留求支援或求戰句（有沒有八卦／求解／在線等／文長慎入）；
最後堆疊 5–15 條混合推噓→ 的泛化 ID 推文。
重要定位（必讀）：本 skill 是鄉民體格式致敬，不是人身攻擊
工具。鄉民體保留嘲諷、自嘲、廢話感，但不點名真實 PTT ID、
不指涉具體真實事件／公眾人物、不寫族群／性別／地域歧視。
諷刺對象限抽象普世（月經文循環、釣魚與被釣、業配偵測、鄉民集體
心理、肥宅自嘲），具體個人／黨派／族群一律不寫；若原文涉及具體人
事，改寫時去識別化（「某政客 X」→「某政治人物」、「某藝人 Y」
→「某網紅」）。
參照樣本（PTT 真實貼文結構座標）
不抄錄任何真實 ID 或具體事件，只記結構與語感。下列為八卦版 (Gossiping)
2024–2025 真實貼文標題前綴與堆疊節奏觀察：
標題範例（已去識別化，僅示結構）：
[問卦] 有沒有 OOO 的八卦？
[新聞] 某媒體標題（內文一句感想就好）
[爆卦] 我剛剛看到 XXX
[Re: 問卦] 回覆 OOO 那篇
[心得] OOOO 一個月後
推文堆疊節奏觀察（PTT 八卦版熱門文典型）：
推 abc123: 推
→ abc123: 樓上是不是
噓 def456: 484 釣魚
推 ghi789: 笑死
→ jkl012: 中肯
噓 mno345: zzz 又是這種文
推 pqr678: QQ 抱抱
→ stu901: 484R
特徵分析：
- 標題前綴用半形
[XX] 包裹分類，後接半形空白再接標題本體
- 推／噓／→ 三種前綴：推（紅）= 同意；噓（紅）= 反對；→（白）=
中性補充。三者必須混用才有真實感
- 推文暱稱為 ASCII 半形，內容多半 50 字內，常常只有一個詞
- 同 ID 連推很常見（噓完一句不夠，再→ 一句補充）
- 後排推文常常歪樓，跟原文沒什麼關係
Arguments
$0 —（選填）Markdown 或純文字檔案路徑。若省略，請使用者提供內文，
或從對話上下文中找最近編輯的檔案。
Step 1: Load the Text
- 若提供
$0，讀取該檔案。
- 若無引數，找對話中最近撰寫或編輯的 Markdown 檔，或請使用者提供文字。
- 若原文不是繁體中文，先在心中譯為繁體中文（不必輸出），再做改寫。
- 去識別化掃描：若原文出現具體公眾人物／真實事件／具體政黨，先
替換為通名（某政治人物／某網紅／某媒體／某黨派）；若原文出現可能
的真實 PTT ID，整個刪除不留痕。
Step 2: 決定板別與分類標籤
PTT 鄉民體的第一個選擇是「這篇要發在哪個板，標題用哪個分類」。從
下表擇一，標籤必與板別對位——不可在 [新聞] 前綴下寫個人感想，
也不可在 [心得] 前綴下放轉貼新聞。
常用標籤對照表
| 標籤 | 適用板別（代表板） | 用途 | 範例標題骨架 |
|---|
| [問卦] | Gossiping（八卦版） | 提問求解，最自由的廢文格式 | 有沒有 XXX 的八卦？／請問 XXX 是不是 YYY？ |
| [新聞] | Gossiping、HatePolitics | 轉貼新聞 + 一句個人心得 | 〈新聞原標題〉 |
| [爆卦] | Gossiping | 自己知道的內幕（須有實質內容） | 剛剛看到 XXX |
| [討論] | C_Chat、movie、NBA、Stock | 開放性議題討論 | 關於 XXX 大家怎麼看？ |
| [心得] | book、Salary、movie、Tech_Job | 經驗分享（求職／心得／追番） | 〈作品名〉看完心得／〈職涯關鍵字〉一年後 |
| [請益] | Tech_Job、Salary、Stock、CarShop | 求建議 | XXX 該怎麼辦？ |
| [黑特] | HatePolitics、Hate | 抒發不滿（語氣激烈但不點名） | 〈現象〉真的 OOO |
| [公告] | 各板皆可 | 板務／規則 | 〈公告事項〉 |
| [Re: 問卦] | 同源板 | 回覆某篇問卦 | 〈原標題〉 |
| [更] | Gossiping、笨版 | 後續補充 | 已附上事情經過 |
| [協尋] | Gossiping、笨版、CATS_DOGS | 找東西／找人／找寵物 | XXX 不見了 |
| [笑話] | joke、StupidClown | 笑話、糗事 | 〈一句話標題〉 |
禁止：自創不存在的標籤（如 [激動]／[泣訴]）。標籤限上表 12 個。
Step 3: 寫標題
格式硬規定：
[標籤] 標題本體
[ ] 用半形方括號（PTT 慣例）] 後接一格半形空白再接標題本體- 標題本體 30 字內為宜，太長會被截斷
- 問卦類最安全的格式：「有沒有 XXX 的八卦？」「請問 XXX 是不是
YYY？」「為什麼 XXX 會 YYY？」
- 心得類常用骨架：「〈關鍵字〉〈時間〉後」「〈經歷〉心得」「〈作
品〉的 OOO」
- 新聞類直接抄新聞標題，但新聞主角去識別化
Step 4: 改寫內文（自介起手 + 正題 + 求支援結尾）
PTT 鄉民體內文有三段慣用結構（4.1 / 4.2 / 4.3），下面分別說明。
鄉民文化氣質光譜（選擇性參照）：若原文情境涉及賭咒承諾、公開反省、辯論駁斥、感人時刻、集體圍觀、業配嫌疑、月經主題等場景，可參照 references/ptt-culture-genres.md 借鏡對應子類型（祭品 / 道歉 / 打臉 / 洋蔥 / 反串 / 釣魚 / 月經 / 業配 / 集氣 / 戰）的氣質與套話。不是要選一個子類型強制寫成，而是讓鄉民體更接近真實 PTT 文化的豐富層次。氣質可疊加（祭品 + 打臉同篇 OK），但去識別化鐵律不豁免（C-04 / M-04 / M-05 / M-06）。
4.1 自介起手式（≥1 句）
開頭通常是「自介一句」奠定鄉民氣質。從以下擇一變化（用泛化身分，
不影射真實族群）：
| 起手式 | 場合 | 範例 |
|---|
| 肥宅我 / ㄈㄓ我 | 自嘲式 | 肥宅我昨天去全聯⋯⋯ |
| 弟弟我 / 妹妹我 | 年輕網路化自稱 | 弟弟我大學剛畢業⋯⋯ |
| 魯蛇我 | 自嘲魯蛇 | 魯蛇我月薪 30K⋯⋯ |
| 小弟我 / 小妹我 | 中性偏謙 | 小弟我最近在想⋯⋯ |
| 各位鄉民安安 | 招呼式 | 各位鄉民安安，先別噓⋯⋯ |
| 是這樣的 | 直入正題式 | 是這樣的，剛剛我在路上⋯⋯ |
| 文長慎入 | 預警式 | 文長慎入，手機排版見諒⋯⋯ |
禁止：寫成正式自我介紹（「本人現年 X 歲，職業是 Y」）；起手式
是口吻定位，不是履歷。
4.2 正題（鄉民口語）
把原文的核心內容用鄉民口語重述，密度控制在每 80–120 字至少 1 個鄉民
詞或鄉民修辭。可用詞庫：
| 類別 | 詞 | 用法 |
|---|
| 同意／斷言 | 484、是不是、真的假的、真假、中肯、+1、推 | 「樓主 484 認真？」「中肯推」 |
| 反應／表情 | 笑死、ㄎㄎ、zzz、嘔嘔嘔嘔、QQ、OAO、:D、傻眼 | 「笑死」「zzzz 又月經文」 |
| 自嘲／泛稱 | 肥宅、魯蛇、弟弟、妹妹、宅宅、貓貓、狗狗 | 「肥宅我表示⋯⋯」 |
| 程度副詞 | 超／爆／神／ㄎㄧㄤ／敢敢／硬要 | 「超扯」「神扯」「敢敢開」 |
| 句末／語助詞 | 啦、喇、齁、欸、咧、好嗎、是在哈囉 | 「不是啦」「真的喇」 |
| 鄉民修辭格 | 鄉民教您、有八卦／沒八卦、月經文、釣魚文、業配文、勸世、警世 | 「業配文偵測」「月經文又來了」 |
| 縮寫／代稱 | 3Q、QQ、BJ4、LDS、484R、9.2（須去敏化） | 「3Q 鄉民」「BJ4 啦」 |
密度與比例：鄉民詞鋪滿但不過載——每段 1–3 個即可，不可每句都
塞。鄉民體的真實感來自「正常句子裡偶爾跳一個詞」，不是「每句都是
鄉民詞」。
4.3 求支援結尾（≥1 句）
PTT 鄉民體幾乎不下定論，多以求支援／求戰／求解作收。從下面擇一：
| 結尾類型 | 範例 |
|---|
| 求八卦／求解 | 「有沒有 XXX 的八卦？」「在線等」「求解」「跪求懂的鄉民」 |
| 求戰／挑釁 | 「先噓再看」「不噓嗎？」「歪樓區」 |
| 警世／勸世 | 「鄉民們以後請小心」「希望各位引以為戒」 |
| 突然收手 | 「先這樣，吃飯了」「等等再補」 |
| 自我懷疑 | 「我是不是想太多」「484 我太敏感」 |
禁止收尾：「綜上所述」式論文結尾；「親愛的讀者朋友們」式 medium
腔；激情演講收尾。
Step 5: 生成模擬推文堆疊
模擬推文是 PTT 鄉民體的signature——沒有推文堆疊就不是 PTT 體。
5.1 推文格式
每行一條，三種前綴擇一：
推 暱稱: 推文內容
噓 暱稱: 噓文內容
→ 暱稱: 中性補充
格式硬規定：
- 前綴半形：
推、噓、→（注意 → 是全形 U+2192）
- 暱稱用半形 ASCII：建議
小寫字母 + 數字 組合（如 rookie123）
- 暱稱後接半形冒號 + 一個半形空白
- 推文內容 50 字內為佳，常常只有一個詞或一句短評
5.2 暱稱生成
鐵律：禁用真實 PTT ID。模擬暱稱用以下泛化模式：
| 模式 | 範例 |
|---|
| 角色 + 數字 | rookie123、newbie456、oldhand789、senior321 |
| 自嘲 + 年份 | fatdog2024、loserloser2025、ronin2023 |
| pttuser + 數字 | pttuser5566、pttuser9527、pttuser0721 |
| 地名 + anon | taipei_anon、kaohsiung_anon、tainan_anon |
| 抽象化情境 | kindstranger、watcher07、justpassby、lurker001 |
| 物件 + 數字 | greenbean42、blackcoffee99、riceball88 |
禁止：真實知名 PTT 鄉民 ID、政治人物名／網紅名／藝人名、可識別出
真實人物的暱稱、攻擊性暱稱（含族群／性別貶詞）。
5.3 推文數量與比例
| 強度 | 推文數量 | 推：噓：→ 比例（建議） |
|---|
| Light | 不需要推文堆疊（只在內文加 1–2 個鄉民詞 + 標題標籤） | |
| Medium | 5–8 條 | 5:2:1 ／ 4:2:2（推佔多數，少量噓） |
| Heavy | 10–15 條 | 6:3:3 ／ 7:4:4（混合度高，可有同 ID 連推） |
鐵律：必須混用——全推不噓不→ 是 caricature，會破功。Medium 以上
的輸出至少要有 1 條噓文 + 1 條 → 中性補充。
5.4 推文時間節奏（4 階段）
真實 PTT 推文有清楚的時間節奏，第一波卡位、中段質疑、後段歪樓，這是鄉民體真實感的重要骨架：
| 推文編號 | 典型內容 |
|---|
| 1–3 | 卡位 + 純推 + 第一反應（推 / 笑死 / 484 / QQ） |
| 4–8 | 開始質疑或補充（噓 484 釣魚 / 推 我同事就是 / 真假？） |
| 9–12 | 歪樓開始——跟原文無關的延伸（樓主是不是想吃鹹酥雞 / 樓上幾樓開始歪的） |
| 13+ | 同 ID 連推、回應特定樓、補刀或祭品加碼 |
同 ID 連推：同個暱稱推完一句不夠再 → 補一句，是真實感的來源（Medium／Heavy 必出 1 處以上）。
時間戳省略：本 skill 不模擬 PTT 真實時間戳格式（會誤導），只模擬推文行本身。
5.5 推文八大類型（互動模式）
現行 5.1 給的「推／噓／→」三前綴只是骨架；真實 PTT 推文有更多互動類型，混用才有真實感。Medium 至少含 3 種以上類型；Heavy 至少 5 種以上。
| 類型 | 範例 | 用途 |
|---|
| 純推 | 推 ID: 推 ／ 推 ID: push ／ 推 ID: 純推 | 表態無內容 |
| 卡位／搶頭香 | 推 ID: 卡 ／ 推 ID: 1 樓 ／ 推 ID: 頭推 | 搶第一推 |
| 樓下是 XX 嗎 | 推 ID: 樓下是 OO 嗎 ／ 推 ID: 樓下說 | 反問智障問題 |
| 樓上回應 | → ID: 樓上 484 ／ 推 ID: 同意樓上 ／ → ID: 樓上認真？ | 接續討論 |
| +1／同意 | 推 ID: +1 ／ 推 ID: 中肯 +1 ／ 推 ID: 大師兄 +1 | 無內容附和 |
| 質疑／真假 | 噓 ID: 484 釣魚 ／ 推 ID: 真的假的 ／ → ID: 有圖有真相 | 質疑真偽 |
| 朝聖 | 推 ID: 朝聖 ／ 推 ID: 推爆 ／ 推 ID: 來朝聖 | 名文後湧入 |
| 歪樓 | → ID: 樓主是不是想吃鹹酥雞 ／ 推 ID: 樓上幾樓開始歪的 | 後段必出 |
5.6 氣質推文範本（對應 references/ptt-culture-genres.md 四向氣質）
依原文情境，可借四向氣質的推文模板增加真實感。氣質可疊：同篇若情境涉及多向（如「打臉成功我就請雞排」混打臉 + 賭咒），可同篇混用。
| 場景 | 氣質 | 推文範本 |
|---|
| 任何文都可選用（基底） | 圍觀者意識 | 推 ID: 來監督 ／ 推 ID: 朝聖 ／ 推 ID: 來備份 ／ → ID: 打招呼了 ／ 推 ID: 來看戲 |
| 辯論／駁斥場景 | 打臉 | 推 ID: 專業打臉文 ／ 推 ID: 原 PO 被打臉 ／ 推 ID: 臉都腫了 ／ 推 ID: 484 硬拗 ／ → ID: 來看原 PO 怎麼回 |
| 感人／催淚場景 | 洋蔥 | 推 ID: 加了洋蔥 ／ 推 ID: 含淚推 ／ → ID: 家裡是賣切片的 ／ → ID: 眼睛突然進沙 ／ 推 ID: 切洋蔥噓 |
| 承諾／賭注場景 | 賭咒 | 推 ID: 真男人 ／ 推 ID: 來監督 ／ → ID: 我也加碼 ／ 推 ID: 等爆等吃 OO ／ 推 ID: 說到做到 |
Step 6: 朗讀檢查鄉民感
默念一遍。三個快速檢查：
- 鄉民氣質：聽起來像凌晨三點打的文，還是像白天 medium 文章？
後者就回 Step 4 加一點自嘲、加一點突然收手
- 推文真實度：推文是「正反混合 + 後段歪樓」，還是「整齊推 + 集
體稱讚」？後者就回 Step 5 加噓文與 → 補充
- 去識別化：再掃一次，有沒有真實人名／真實 ID／具體政黨／具體
族群歧視句？有就刪
Step 7: 標點清理 + 自檢指令
最後一道工序：
- 內文全形標點：CJK 字之間的標點一律用全形
，；：？！，不用
半形 ,;:?!。雖然 PTT 鄉民實際打字常混半形，但本 skill 鎖定內
文 CJK 部分全形以維持 repo 一致性
- 標題分類括號用半形
[ ]：因為 PTT 真實標題用半形括號，這部分
保留半形（不會被自檢正則抓，因為括號周圍是 CJK + ASCII 邊界，不
在「CJK 相鄰標點」範圍內）
- 推文暱稱 + 冒號用半形：
推 rookie123: 內容 中冒號是半形（暱
稱與內容兩側皆 ASCII），同樣不會被自檢正則抓
- 推文內容如為純 CJK：CJK 相鄰處的標點仍走全形
對照表：
| 半形（內文 CJK 相鄰禁） | 全形（用） | Unicode |
|---|
, | ， | U+FF0C |
; | ； | U+FF1B |
: | ： | U+FF1A |
? | ？ | U+FF1F |
! | ！ | U+FF01 |
- 箭頭
→ 用全形 U+2192，不用 -> 也不用 >
- 引號用「」與『』，不用
" '
- 句號用「。」，不用
.
寫完後必跑自檢指令（指令名留作機械驗證，不可省略）：
python3 -c "
import re, sys
text = open(sys.argv[1]).read()
bad = re.findall(r'[一-鿿㐀-䶿][,;:?!][一-鿿㐀-䶿]', text)
print(f'half-width punct between CJK: {len(bad)}')
for b in bad[:5]: print(repr(b))
" 輸出檔.md
註：本 skill 自檢正則用 CJK 相鄰版（[一-鿿㐀-䶿] 兩側必為
CJK 字元）而非純 ASCII 邊界版，這樣可以避開 (a) 標題的半形 [XX]
括號 (b) 推文暱稱與冒號 (c) 推文內容中夾雜的 ASCII 暱稱／表情
符號（:D、OAO、:3）等正當的 ASCII 邊界，只抓 CJK ↔ CJK
之間混入半形標點這種真正的 bug。
結果必須為 0。非 0 表示輸出時混入了 ASCII 半形於 CJK 字之間，回到
輸出檔逐字替換後重跑，直到歸零才算交付。
Step 8: 去識別化最終檢查
逐項自答：
- 標題、內文、推文中是否出現任何真實 PTT ID？
- 內文是否指涉具體政治人物／藝人／企業負責人／媒體名？
- 內文是否影射具體真實事件（特定地震／特定空難／特定刑案）？
- 推文是否寫到性別／族群／地域歧視語句？
- 暱稱是否近似真實知名 ID（如 obov、Yenfu35、四叉貓等去識別化形）？
任一條為「是」就回前面對應步驟改寫。鄉民體的諷刺對象只能是抽
象普世現象（月經文循環、釣魚文、業配偵測、肥宅自嘲、鄉民集體
心理），具體真實人事一律不寫。
Step 9: Self-check Against Checklist
逐條對照下面的 24 條 checklist。任一條 [Hard] 違反就回前面對應的步驟
重寫該段。
Checklist: Concrete（標題／暱稱／板別）
| 編號 | 強度 | 規則 |
|---|
| C-01 | Hard | 標題必含分類標籤——[XX] 半形括號 + 半形空白 + 標題本體；標籤限 Step 2 表中 12 個之一，禁自創 |
| C-02 | Hard | 標籤與板別對位——例如 [新聞] 必為轉貼新聞 + 一句心得，[心得] 必為個人經驗，[問卦] 必為提問求解；不對位即違規 |
| C-03 | Hard | 暱稱必為泛化 ID——禁真實知名 PTT ID、禁公眾人物名、禁可識別暱稱；用 Step 5.2 表中泛化模式 |
| C-04 | Hard | 去識別化——原文具體人物／事件／政黨改為通名（某政治人物／某網紅／某媒體）；推文不寫族群／性別／地域歧視 — 靈魂條款 |
Checklist: Surface（句法／標點）
| 編號 | 強度 | 規則 |
|---|
| S-01 | Hard | 內文 CJK 字間零半形標點——,;:?! 在中文字之間出現一律違規；標題的 []、推文暱稱的 : 因處 ASCII 邊界不違規（見 Step 7 自檢正則） |
| S-02 | Hard | 語助詞密度——句末／語助詞（啦／喇／齁／欸／咧／喔／好嗎／是在哈囉）內文總出現 ≥4 處 |
| S-03 | Soft | 短句為主，逗號偶用，但不可寫成歐化長句鋪排 |
| S-04 | Hard | 箭頭用全形 → U+2192，不用 -> 也不用 > |
| S-05 | Soft | 引號用「」／『』；句號用「。」；不用 " ' . |
Checklist: Voice（鄉民氣質）
| 編號 | 強度 | 規則 |
|---|
| V-01 | Hard | 自介起手式必出——內文首句或第二句必為 Step 4.1 表中 7 種起手式之一（肥宅我／弟弟我／妹妹我／魯蛇我／小弟我／各位鄉民安安／是這樣的／文長慎入） |
| V-02 | Hard | 鄉民詞密度——核心詞庫（484／笑死／ㄎㄎ／中肯／RR／齁／喇／啦／QQ／3Q／zzz／嘔嘔嘔嘔／傻眼／推／噓／神扯）內文 + 推文總計 ≥6 處出現 |
| V-03 | Hard | 求支援結尾必出——內文最後一句須為 Step 4.3 五類收尾之一；禁正式論文式收尾、禁 medium 式呼喊收尾 |
| V-04 | Hard | 自嘲與廢話感為主——不可寫成「正經文章硬塞鄉民詞」；鄉民體的氣質是邊吃鹹酥雞邊打的廢文，不是專欄文 |
| V-05 | Soft | 鄉民修辭格（鄉民教您 / 月經文 / 釣魚文 / 業配文偵測 / 勸世 / 警世）至少出現 1 處 |
| V-06 | Soft | 駁斥場景借「打臉」氣質——若原文核心是辯論／反駁，內文以事實／證據／條列回應，禁純情緒鋪排；推文可含「專業打臉／臉都腫了／484 硬拗」標記（見 references/ptt-culture-genres.md §3） |
| V-07 | Soft | 感人場景借「洋蔥」氣質——若原文有催淚／哀悼／感動成分，禁直接寫「我哭了」，改用反差隱喻（切洋蔥／眼睛進沙／冷氣壞／家裡是賣切片的）；推文可含「加了洋蔥／含淚推」（見 references/ptt-culture-genres.md §4） |
| V-08 | Soft | 氣質節制——一篇文章內文宜強烈呈現 1-2 種子類型氣質，其餘僅讓推文歪樓時自然出現。若內文同時硬套打臉 + 洋蔥 + 賭咒 + 月經 + ...，反而像示範題庫而非真實鄉民文；Heavy 強度也不豁免此節制原則。判準：若某氣質在原文情境沒有對手要打／沒有對象要感動，不取比硬套更道地（V-06／V-07 可標 N/A） |
Checklist: Meta（結構／收束）
| 編號 | 強度 | 規則 |
|---|
| M-01 | Hard | 三段式結構——標題、內文、推文堆疊三者齊備（Light 強度可省推文，但 Medium／Heavy 必有 ≥5 條推文） |
| M-02 | Hard | 推文混合度——Medium／Heavy 強度推文堆疊必含至少 1 條噓 + 1 條 →，全推或全噓即破功 |
| M-03 | Hard | 不附作者按／不附 meta 解說——不寫「我這樣改寫的理由是」「這個版本想呈現的是」之類後設句 |
| M-04 | Hard | 諷刺對象限抽象普世——月經文／釣魚／業配偵測／肥宅自嘲／鄉民集體心理可寫；具體政權／黨派／個人／族群／性別／地域一律不寫 — 靈魂條款補強 |
| M-05 | Hard | 不創作攻擊性內容——保留嘲諷與自嘲，但不寫人身攻擊、性別歧視、族群歧視、地域歧視 |
| M-06 | Hard | 不點名真實 PTT ID——含內文與推文暱稱；違反此條即不可交付 |
| M-07 | Hard | 全形標點零違規——內文 CJK 字之間的 ASCII 半形 , ; : ? ! 計數須為 0；以 Step 7 自檢指令驗證通過才算合格 |
總計：24 條（Hard 18 + Soft 6）。
Step 10: Find the Weakest Section and Rewrite
通常內文或推文堆疊最弱：
- 若內文聽起來像 medium 文，回 Step 4 加自介起手 + 鄉民詞 + 求支援結尾
- 若推文全推沒噓，回 Step 5 補 1–2 條噓文與 → 中性補充
- 若鄉民詞每句都塞，回 Step 4.2 砍密度（每段 1–3 個即可）
- 若標題沒有
[XX] 標籤，回 Step 2 補上
- 若暱稱看起來像真實 ID，回 Step 5.2 用泛化模式重生
- 若出現具體政治人物／藝人，回 Step 1 + Step 8 去識別化
- 若內文寫成正式論述沒有自嘲，回 Step 4.1 加「肥宅我」或「魯蛇我」
「邊吃鹹酥雞邊打」是 PTT 鄉民體的氣質。一旦寫得太正經、太完整、
太結構化，就破功。
Step 11: Output
- 檔案輸入：寫入
<原檔名>_ptt.md，保留原檔
- 貼文輸入：直接輸出 PTT 鄉民體
- 不附說明、不附評論、不附「我的改寫思路」
- 若使用者明確要求，可額外輸出改寫筆記（列出 Step 2–4 的選擇），
但主輸出永遠是 PTT 貼文本身
格式參考：
[標籤] 標題本體
內文段落 1
內文段落 2
⋯⋯
推 暱稱1: 推文內容
噓 暱稱2: 噓文內容
→ 暱稱1: 同 ID 連推補充
推 暱稱3: 推文內容
→ 暱稱4: 中性補充
噓 暱稱5: 噓文內容
推 暱稱6: 推文內容
⋯⋯
Anti-patterns（常見失敗模式）
寫完一稿、自檢之前，先掃一眼這 10 條最容易踩的坑：
- 點名真實 PTT ID 或公眾人物 — 用了真實知名 ID（obov／Yenfu35
等）或具體政治人物／藝人姓名。本 skill 是格式致敬，不是真實 PTT
爬文。違反 C-03、C-04、M-06，必砍重生
- 推文沒有混（全推不噓不→） — 失去真實感，看起來像業配文。至
少補 1 條噓 + 1 條 → 補充（違反 M-02）
- 標籤與板別不對位 —
[新聞] 前綴下寫個人感想、[心得] 前綴下
轉貼新聞。回 Step 2 重選對位的標籤（違反 C-02）
- 內文太正式 — 沒有自介起手式、沒有自嘲、沒有突然收手。寫成
medium 文就破功，加「肥宅我」「魯蛇我」「是這樣的」（違反 V-01、
V-04）
- 缺推文堆疊 — Medium／Heavy 強度只有內文沒有推文。PTT 鄉民體
的 signature 就是推文，沒推文等於沒寫（違反 M-01）
- 鄉民詞堆砌 — 每句都「肥宅鄉民教您 484 笑死 zzz」。鄉民體的真
實感是「正常句子裡偶爾跳一個詞」，不是密度競賽（違反 V-04）
- 攻擊具體個人 / 族群歧視 / 性別歧視 — 鄉民體保留嘲諷與自嘲，
但不寫人身攻擊、族群／性別／地域貶詞（違反 M-05）
- 半形標點混入內文 CJK 字之間 — 輸出時把
,;:?! 打成 ASCII 半
形而非全形 ，；：？！。寫完務必跑 Step 7 自檢指令，計數歸零才
算交付（違反 S-01、M-07）
- 求支援結尾寫成 medium 式呼喊 — 「親愛的鄉民朋友們，讓我們一
起⋯⋯」。鄉民體不會這樣收，要嘛求八卦要嘛突然收手要嘛自我懷疑
（違反 V-03）
- 箭頭用
-> 或 > 而非全形 → — 推文中性補充必須用全形
→ U+2192（違反 S-04）
Scope Boundary
| 想做的事 | 用哪個 skill |
|---|
| 把文章改寫為 PTT 鄉民體 BBS 貼文（本 skill 目標） | ptt-bbs-style |
| 寫純台灣國語（非 BBS 格式） | taiwan-mandarin |
| 寫廢話文學（同義反覆） | feihua-literature |
| 寫凡爾賽文學（炫耀文體） | versailles-literature |
| 寫魯迅式冷峻反諷散文 | lu-xun-style |
| 寫晶晶體（中英夾雜） | jingjing-style |
如果使用者要的是真實 PTT 貼文爬蟲或具體公眾人物的鄉民式評論，
告訴使用者本 skill 是格式致敬而非真實 PTT 內容，且禁點名具體
個人——不適合這兩種需求。
Important Notes
- 本 skill 是鄉民體格式致敬工具，不是「PTT 真實內容生成器」，更
不是「網路霸凌工具」。原文的核心張力必須被保留，以鄉民口語的廢
話感重新承載
- 去識別化是鐵律——真實 PTT ID、公眾人物名、具體真實事件一律不
寫；諷刺對象限抽象普世現象
- 格式三段必齊——標題分類 + 內文（自介起手 + 正題 + 求支援結
尾）+ 推文堆疊（Medium／Heavy 必有）
- 鄉民詞密度控制——核心詞庫 ≥6 處出現，但每段 1–3 個即可，不可
每句都塞
- 推文必混合——推／噓／→ 三種前綴必混用；全推或全噓即 caricature
- 清單並非窮盡一切，使用判斷力標記其他感覺不對的句子
