Menu
Batch translate engineering Excel calculation files from Spanish to English preserving formulas
Install with Codex or Claude Copy this prompt, paste it into Codex, Claude, or another assistant, and let it review the skill page and install it for you.
Based on SOC occupation classification
Conventions for creating consistent Mermaid diagrams including decision node layout, edge ordering, and flowchart direction rules.
Generate interactive validation reports with quality scoring, missing data analysis, and type checking. Combines Pandas validation, Plotly visualization, and YAML configuration for comprehensive data quality reporting.
Class-level Hermes local configuration and setup workflows, including config audit gotchas and Windows installation.
Guide AI model selection based on task complexity, cost constraints, and latency requirements
Sub-skill of modular-architecture-documentation: 1. Module Definition Framework (+9).
Sub-skill of modular-architecture-documentation: Overview (+6).
| name | excel-translation |
| version | 1.0.0 |
| category | data |
| description | Batch translate engineering Excel calculation files from Spanish to English preserving formulas |
| type | reference |
| capabilities | [] |
| requires | [] |
| see_also | [] |
| tags | [] |
| scripts_exempt | true |
Version: 1.0.0 Category: Data Engineering Triggers: Translate Excel calculation files, Spanish to English conversion Tools:
scripts/python/translate_excel.py
This skill provides the capability to batch translate engineering calculation Excel files from Spanish to English. It uses a specialized dictionary of engineering terms and preserves the original file structure, formulas, and formatting.
.xlsx files in a target directory.python3 scripts/python/translate_excel.py
The script is currently configured to target:
/mnt/github/workspace-hub/lng-a/62092_sesa/data/calculations
To change the target, modify the target_dir variable in the main() function of the script.
The translation dictionary is embedded in the script. To add new terms, update the replacements dictionary in scripts/python/translate_excel.py.
openpyxl.xlsx files in the target directory (skipping *_en.xlsx).openpyxl._en.xlsx suffix.After running the translation, verify the output files (ending in _en.xlsx) to ensure: