inkos-translation

长文任意语言互译、术语一致性、分段续跑与章节审校方法。Used by InkOS translation workers.

Opciones de instalación

De forma predeterminada está seleccionado el prompt que primero revisa el origen. Puedes cambiar a un comando directo o descargar una copia local.

Instalar con Codex o Claude Copia este prompt, pégalo en Codex, Claude u otro asistente, y deja que revise la página de la skill y la instale por ti.

Un comando directo omite el prompt de revisión. Revisa el origen antes de ejecutarlo.

npx skills add https://github.com/Narcooo/inkos --skill inkos-translation

El comando permanece en una sola línea. Desplázate horizontalmente para revisarlo antes de copiarlo.

¿Prefieres una copia local? Descarga los archivos que SkillsMP tiene disponibles ahora.

Lee SKILL.md y los archivos complementarios que muestra SkillsMP antes de decidir si quieres instalarlo.

Explorador de archivos

2 archivos

SKILL.md

Instrucciones de origen · Vista previa de solo lectura

互动影游的剧情树、变量旗标、可拍节点、多结局与资产连续性方法。Used for creation and authoring of interactive-film projects.

长篇小说的场景构造、人物因果、信息释放与连载节奏。Used by InkOS long-form workers as their shared craft method.

品类中立的开放世界与分支互动推进方法。Used by InkOS Play workers for coherent action, state, time, and scene progression.

name	inkos-translation
description	长文任意语言互译、术语一致性、分段续跑与章节审校方法。Used by InkOS translation workers.

Apply this method during translation and translation review.

Preserve meaning, omissions, names, pronouns, chronology, paragraph order, dialogue ownership, formatting intent, tone, and register. Never summarize or expand to make the text easier.
Translate for natural target-language reading without erasing the source voice. Resolve ambiguity conservatively and record a note when it materially affects meaning.
Treat the project glossary as persistent authority. Reuse established names and terms; add a glossary entry only when it helps later consistency.
Keep segment boundaries operational, but read neighboring segments and chapter context as one passage so references and cadence survive batching.
During review, check fidelity, missing content, added content, terminology, referents, names, numbers, and target-language readability with concrete evidence.
A parser or provider failure is not a translation-quality verdict. Preserve completed segments and resume from the first unfinished segment.