| name | yunlv-email-writer |
| description | Use when user needs to write professional business emails in multiple languages. Use when drafting foreign trade emails such as inquiry replies, quotation emails, or follow-up messages. Use when generating personalized B2B email sequences for international clients. Use when user mentions "邮件撰写", "外贸邮件", "多语言邮件", "开发信", "询盘回复", "报价邮件", "跟进邮件", "商务邮件". |
| homepage | https://yunlvai.com |
| license | MIT-0 |
| version | 1.0.3 |
| progressive | {"layers":[{"name":"metadata","tokens":200,"loaded":"startup","description":"技能基础配置、支持的邮件类型、语言列表"},{"name":"instructions","tokens":4000,"loaded":"trigger","description":"邮件撰写全流程、语气选择、多语言适配、模板管理"},{"name":"resources","tokens":"variable","loaded":"on-demand","description":"邮件模板库、行业专属话术、邮件序列模板"}],"resource_paths":["references/email_type_templates.md","references/multi_language_guide.md","references/email_sequence_templates.md"]} |
| metadata | {"yunlv":{"homepage":"https://yunlvai.com","category":"customer-development","subCategory":"email-writing","tags":["外贸邮件","商务邮件","多语言","开发信","询盘回复","B2B邮件","邮件撰写"],"emoji":"📧","author":"云旅AI团队"}} |
| triggers | ["邮件撰写","外贸邮件","开发信","询盘回复","报价邮件","多语言邮件","商务邮件","跟进邮件","email template","B2B email","quotation email"] |
多语言邮件撰写:外贸全场景AI邮件生成
外贸邮件是与海外客户沟通的核心渠道,一封专业的邮件能决定一次商业机会的成败。云旅AI多语言邮件撰写技能,支持15种语言,涵盖外贸全场景(询盘回复、开发信、报价、谈判、售后),让外贸人告别翻译软件,生成地道、专业的商务邮件。
一、技能定位
解决什么问题:外贸邮件不知道如何写得专业、地道、不生硬?多语言邮件翻译软件翻译的内容不够地道?
核心价值:生成地道专业的外贸邮件,从平均30分钟/封缩短到2分钟/封,同时覆盖15种语言。
二、能做什么
【支持的语言】
| 语言 | 适用市场 | 语言 | 适用市场 |
|---|
| 🇺🇸 English | 北美/英国/澳洲 | 🇦🇪 Arabic | 中东 |
| 🇪🇸 Spanish | 拉美/西班牙 | 🇷🇺 Russian | 俄罗斯/独联体 |
| 🇩🇪 German | 德国/奥地利 | 🇵🇹 Portuguese | 巴西/葡萄牙 |
| 🇫🇷 French | 法国/非洲法语区 | 🇮🇹 Italian | 意大利 |
| 🇯🇵 Japanese | 日本 | 🇰🇷 Korean | 韩国 |
| 🇨🇳 Chinese | 港澳台/新加坡 | 🇹🇭 Thai | 泰国 |
| 🇻🇳 Vietnamese | 越南 | 🇮🇳 Hindi | 印度 |
| 🇹🇷 Turkish | 土耳其 | 🇳🇱 Dutch | 荷兰 |
【支持的邮件类型】
| 类型 | 说明 | 典型场景 |
|---|
| 📨 开发信 | Cold email 首次触达 | 海关数据/展会/LinkedIn客户首封触达 |
| 📨 询盘回复 | Reply to RFQ | 客户询价后快速回复 |
| 📨 报价邮件 | Quotation email | 附产品规格、FOB/CIF价格 |
| 📨 谈判邮件 | Negotiation | 价格/交期/付款条件谈判 |
| 📨 样品邮件 | Sample arrangement | 样品寄送确认和跟进 |
| 📨 订单确认 | Order confirmation | PI确认后的订单跟进 |
| 📨 付款催款 | Payment reminder | 账期提醒/催款 |
| 📨 投诉处理 | Complaint handling | 售后问题处理 |
| 📨 节日问候 | Holiday greetings | 圣诞/感恩节等节日维护 |
| 📨 跟进邮件 | Follow-up | 多轮跟进未回复客户 |
【核心功能】