メニュー
以降のユーザー向け返答をすべて日本語に固定する。Claude が稀に英語へドリフトするのを矯正する明示トリガで、ユーザーが応答言語を日本語にロックしたいときに使う。/run-english の対で、両方呼ばれた場合は後から呼ばれた方が有効。Triggers '/japanese' / '日本語で返して' / '日本語に固定' / 'ずっと日本語で' / '英語になってる'。
Codex または Claude でインストール この Prompt をコピーして Codex、Claude、または他のアシスタントに貼り付けると、Skill ページを確認してインストールできます。
SOC 職業分類に基づく
Use when setting up the resonite-io dev environment on a fresh clone, configuring Gale profile, setting Steam Launch Options (WINEDLLOVERRIDES), or troubleshooting mod-load failures. Triggers: 'just init', 'Gale プロファイル', 'WINEDLLOVERRIDES', 'check-gale', 'mod が読まれない', '環境構築', 'fresh clone'.
Use when debugging resonite-io mod runtime — adding logs, decompiling Resonite DLLs, starting/stopping Resonite in the container, tailing BepInEx logs. Triggers: 'just log', 'just decompile', 'just resonite-launch', 'just resonite-stop', 'Resonite を起動', 'Resonite を停止', 'BepInEx LogOutput', 'AssemblyLoadContext', 'mod の挙動を確認', 'TypeLoadException', 'Renderer の挙動'.
resonite-io のテスト戦略。real resource を最優先し、自前 ABC (I<Modality>Bridge / ILogSink 等) のみ fake 可、3rd-party / FrooxEngine 表面 (grpclib / Kestrel internals / BepInEx / FrooxEngine.* / Elements.Core.* / betterproto2 internals / Task.Delay / asyncio.sleep 等) のモックは禁止。4 区分 (unit / integration-with-fakes / integration-real / manual・e2e)、tests ミラーレイアウト (C# Core.Tests / Python tests/resoio)、書いてはいけないテスト、公開 API 契約ピン例外、Kestrel in-process gRPC + 実 UDS + UnixNanosClock + 実 protobuf wire、mutation testing、Wine + Linux Resonite と engine thread 周りの実行環境クセ。テストコードを書く／壊れた manual シナリオを調査する／pytest / xUnit 周りを設定する前に読む
Use when cutting a ResoniteIO release — bump version, tag, and publish the Thunderstore mod + PyPI package, or doing the one-time release setup. Triggers: 'リリース', 'release', 'publish', 'tcli', 'thunderstore publish', 'バージョンを上げる', 'tag を打つ', 'PyPI 公開', 'just mod-pack', 'TCLI_AUTH_TOKEN', 'Trusted Publisher'.
Use when adding a new modality to resonite-io — proto, C# Core Service + Bridge IF, C# Mod FrooxEngine bridge, Python client, CLI, tests. Triggers: '新規モダリティ', 'Grabber', 'IGrabberBridge', 'GrabberService', 'モダリティを追加', 'add new modality'.
resoio CLI (python/src/resoio/cli/) の設計・出力規約。新コマンド追加や --format / 出力形式を扱う前に読む。argparse thin module 構成、flat command 命名、--format human|json (構造化出力)、cli/output.py シリアライザ、pid/path-only コマンド、interactive 除外、exit code / stderr / stdout 規約を集約。Triggers: 'CLI コマンドを追加', 'resoio cli', '--format', 'json 出力', 'output.py', 'to_jsonable', 'emit', 'CLI 設計', 'structured output', 'machine-readable'.
| name | japanese |
| description | 以降のユーザー向け返答をすべて日本語に固定する。Claude が稀に英語へドリフトするのを矯正する明示トリガで、ユーザーが応答言語を日本語にロックしたいときに使う。/run-english の対で、両方呼ばれた場合は後から呼ばれた方が有効。Triggers '/japanese' / '日本語で返して' / '日本語に固定' / 'ずっと日本語で' / '英語になってる'。 |
この skill が呼ばれて以降、このセッションのユーザー向け返答 (地の文) はすべて日本語で書く。プロンプト・コード・tool 出力・エラーメッセージが英語であっても、それらを説明する文章は日本語にする。
/run-english を呼ぶか、ユーザーが明示的に英語を指示するまでこの指示は継続する。
InventoryClient, FetchThumbnail, IGrabberBridgemod/src/ResoniteIO.Core/, just run, gh pr createこのリポジトリのユーザーは日本語で対話する。Claude は稀に英語へドリフトすることがあり、その都度「日本語で」と指示するのは手間。/japanese 一発で応答言語を日本語に固定し、ドリフトを矯正する。
逆に「思考も応答も native の英語で進めてよい」モードに切り替えたいときは run-english を呼ぶ。