메뉴
Tổng hợp trạng thái sprint từ nhiều nguồn, tạo status report nhanh cho stakeholder. Trigger khi: user nói "báo cáo sprint", "status report", "tổng hợp tiến độ", "sprint health", "update cho PM", "report cho khách", hoặc gõ /pm-status.
Codex 또는 Claude로 설치 이 Prompt를 복사해 Codex, Claude 또는 다른 어시스턴트에 붙여 넣으면 Skill 페이지를 검토하고 설치를 진행할 수 있습니다.
SOC 직업 분류 기준
| name | pm-status |
| description | Tổng hợp trạng thái sprint từ nhiều nguồn, tạo status report nhanh cho stakeholder. Trigger khi: user nói "báo cáo sprint", "status report", "tổng hợp tiến độ", "sprint health", "update cho PM", "report cho khách", hoặc gõ /pm-status. |
Role: Project Manager
Mục đích: Tổng hợp trạng thái sprint/project từ nhiều nguồn, tạo báo cáo nhanh cho stakeholder.
Yêu cầu người dùng cung cấp (hoặc đọc từ context có sẵn):
## Tôi sẽ tạo status report cho Sprint [N].
Trước khi tổng hợp, cho tôi biết:
| # | Câu hỏi | Lựa chọn |
|---|---------|---------|
| 1 | Báo cáo này dành cho ai? | A: Team internal / B: Stakeholder / C: Management / D: Khách hàng JP / E: Khác: ___ |
| 2 | Format mong muốn? | A: HTML dashboard (recommend cho stakeholder/khách JP) / B: Markdown (post Slack/Notion) / C: Text thuần / D: Khác: ___ |
| 3 | Có metric cụ thể nào cần highlight không? | A: Velocity / B: Burn rate / C: Blockers / D: Không cần / E: Khác: ___ |
Format quyết định ở Gate 2 câu 2:
docs/reports/sprint-[N]-status.html từ template templates/html-artifact.html — xem cấu trúc bên dướidocs/reports/sprint-[N]-status.md — dùng template Markdown phía dướiInject vào template:
<table data-sortable> cho Risks & Actions với cột Impact dùng pill<input type="search" data-filter="..."> cho task list@media print đảm bảo in A4 đẹp khi forward email cho khách JPFile HTML KHÔNG commit (nếu nằm trong docs/tasks/). Lưu vào docs/reports/ thì commit được — quyết định theo nhu cầu lưu trữ của project.
# Sprint [N] Status Report
**Ngày**: [Date]
**PM**: [Name]
## 🟢 Tổng quan
[1-2 câu tóm tắt trạng thái tổng thể]
## ✅ Hoàn thành (Done)
| Task | Assignee | Story Points |
|------|----------|-------------|
| | | |
## 🔄 Đang làm (In Progress)
| Task | Assignee | % Done | Dự kiến xong |
|------|----------|--------|-------------|
| | | | |
## ⛔ Blocked
| Task | Blocker | Người cần action | Deadline |
|------|---------|-----------------|----------|
| | | | |
## 📋 Chưa bắt đầu (To Do)
| Task | Priority | Sprint Risk |
|------|----------|------------|
| | | |
## 📊 Sprint Health
- **Velocity**: [X] points done / [Y] points planned
- **Burn rate**: On track / At risk / Behind
- **Scope change**: [Mô tả nếu có]
## 🚨 Risks & Actions
| Risk | Impact | Mitigation | Owner |
|------|--------|------------|-------|
| | | | |
## 📅 Lịch quan trọng
- [Event/Deadline sắp tới]
Báo cáo đã soạn xong.
Câu hỏi trước khi gửi:
| # | Câu hỏi | Lựa chọn |
|---|---------|---------|
| 1 | Có issue nào tôi hiểu sai trạng thái không? | A: Không / B: Có — issue + trạng thái đúng: ___ / C: Khác: ___ |
| 2 | Có risk nào bạn biết mà tôi chưa đề cập? | A: Không / B: Có — risk: ___ / C: Khác: ___ |
| 3 | Tone báo cáo có phù hợp với audience chưa? | A: Phù hợp / B: Cần formal hơn / C: Cần casual hơn / D: Khác: ___ |
Tạo Architecture Decision Record (ADR) để document quyết định kiến trúc quan trọng. Trigger khi: user nói "tạo ADR", "document quyết định kiến trúc", "viết ADR", "record design decision", hoặc gõ /arch-adr.
Review design decision, phát hiện vấn đề kiến trúc, đề xuất cải thiện. Trigger khi: user nói "review design", "kiểm tra kiến trúc", "architecture review", "review technical decision", "xem design có ổn không", hoặc gõ /arch-review.
Reverse engineer codebase brownfield (legacy/take-over từ vendor cũ) thành tài liệu baseline: business overview, tech stack, package inventory, key APIs, technical debt. Trigger khi: user nói "reverse engineer codebase", "onboard codebase legacy", "phân tích codebase cũ", "take-over từ vendor", "tạo codemap", "brownfield analysis", hoặc gõ /ba-reverse.
Chuyển đổi yêu cầu thô thành tài liệu đặc tả nghiệp vụ có cấu trúc. Trigger khi: user nói "viết spec", "soạn đặc tả", "phân tích yêu cầu", "write spec", "tạo requirements doc", "business spec", hoặc gõ /ba-spec.
Chuyển spec thành User Stories với Acceptance Criteria chuẩn, sẵn sàng để PM tạo issue. Trigger khi: user nói "tạo user stories", "viết user story", "breakdown spec thành stories", "create user stories", "AC cho stories", hoặc gõ /ba-user-story.
Hỗ trợ Bridge Engineer dịch yêu cầu khách hàng Nhật, tạo tài liệu song ngữ JP-VN, chuẩn bị deliverables theo chuẩn Nhật (設計書, 単体テスト仕様書, 成果物). Trigger khi: user nói "dịch yêu cầu JP", "tạo 設計書", "soạn tài liệu cho khách Nhật", "bridge engineer", "JP requirement", "translate JP spec", hoặc gõ /be-bridge.