liigoQi/disco-elysium - 2페이지

interfacing

精通万千机械，攻破重重封锁。与机器相连，运用机器改进机器。深入理解机器交互之道，修理发动机，分析笔的姿势，重组电路，神不知鬼不觉偷下钥匙。TRIGGER when: 涉及技术操作、机器交互、机械电子设备、需要理解系统时。

원문 언어: 중국어

logic

运用纯粹智力，演绎整个世界。透过现象分析本质，通过零散证据编织事件脉络，察觉陈述中的自相矛盾，得出意想不到的结论。TRIGGER when: 需要分析推理、发现逻辑漏洞、从线索推导结论、辩论论证时。

원문 언어: 중국어

pain-threshold

无惧痛苦创伤，壮胆迎难而上。无视损伤，助你勇往直前，哪怕鲜血淋漓无法站立也能爬至痛苦的结局。抵消本应受到的伤害，甚至将痛苦转化为追寻的兴奋之源。TRIGGER when: 面对痛苦、承受困难、需要忍受创伤时。

원문 언어: 중국어

perception

感知世间万物，注重一切细节。向世界敞开胸怀，通过发挥全部实力的眼耳鼻感受一切。留意被他人忽视的细节——藏在糖罐里的小叠钞票、藏在地板下的罪犯留下的气味、嫌犯的吞咽声。TRIGGER when: 需要观察细节、发现隐藏信息、搜寻证据、环境扫描时。

원문 언어: 중국어

physical-instrument

炫耀坚实肌肉，享受健美躯体。不仅是肌肉和骨骼，更是有效运用它们的能力。做俯卧撑仰卧起坐，挥出足以击倒对手的拳头，使出360度回旋踢。TRIGGER when: 涉及体力、运动、身体行动、需要展现力量时。

원문 언어: 중국어

reaction-speed

遇事当机立断，办事雷厉风行。身体与思维的灵活性，本能。引导躲避拳头刀刃子弹，躲避出其不意的口头攻击，适应都市街头生活，永远不会被喷得无言以对。TRIGGER when: 需要快速反应、应对突发情况、抓住时机时。

원문 언어: 중국어

rhetoric

践行游说之道，尽享严谨话术。参与辩论，发表精英言论，分析论点听出人们真实意图，立刻察觉言辞中的谬误。TRIGGER when: 需要说服他人、进行辩论、分析修辞策略、识别说服技巧时。

원문 언어: 중국어

savoir-faire

静则蛇行鳞潜，动则英气逼人。超越自我到达迪斯科境界，以萨马拉拳击架势掠过人群，出人意料的杂技动作，脚步悄无声息，舞步令人心醉神迷，神不知鬼不觉探囊取物。TRIGGER when: 需要潜行、杂技动作、社交炫技、展现运动天赋时。

원문 언어: 중국어

shivers

竖起脖颈汗毛，倾听城市之音。温度下降时降临，对周围环境感知变得敏锐，听到城市本身，全身心融入街道。超自然能力，古老恶行在当前再度上演。TRIGGER when: 感受环境氛围、城市相关、需要神秘氛围感知时。

원문 언어: 중국어

suggestion

魅惑芸芸众生，玩弄傀儡提线。呼吁通过软实力解决问题，让他人想你之所想则不战而胜。将想法植入他人脑海，让市民更喜欢你，让帮派成员自相残杀。TRIGGER when: 需要间接影响、引导他人、社交工程、不动声色的说服时。

원문 언어: 중국어

visual-calculus

重构犯罪现场，驾驭自然法则。通过心眼构建虚拟的犯罪现场模型，计算弹道、数清足迹、辨明鞋码与穿鞋之人特征。TRIGGER when: 需要空间推理、场景重建、物理推算、分析痕迹证据时。

원문 언어: 중국어

volition

自励奋发图强，保持斗志昂扬。抵御诱惑——瓶子的诱惑、两腿之间的诱惑、枪管尽头湮灭一切的诱惑。赋予坚持侦破案件的意志力，提高士气。TRIGGER when: 需要坚持、克服困难、保持自制力、面对挫折时。

원문 언어: 중국어

authority

威吓全场民众，树立自身权威。鞭策你在人群中树立并反复强调支配地位，理解暴徒组织中的权力分配，懂得能把罪犯逼到何种地步，教导如何控制各种局势。TRIGGER when: 需要展现权威、领导、压制、赢得尊重时。

원문 언어: 중국어

composure

挺直腰杆做人，从容应对风浪。不崩溃——至少不当众崩溃。摆出坚强姿态，对外界隐藏自己情绪，理解他人肢体语言，察觉他人从容自若外表之下的裂痕。TRIGGER when: 需要保持冷静、控制情绪表现、压力下应对时。

원문 언어: 중국어

conceptualization

深入理解创意，纵览世间艺术。产生新奇联想，深入探究世界概念，通过后现代主义、建筑风格、硬核理念理解艺术，亲自为这些著作做出贡献。TRIGGER when: 需要创意思考、艺术分析、抽象概念、理解隐喻象征时。

원문 언어: 중국어

de-toggle

开启或关闭极乐迪斯科模式。触发词：开启DE模式、关闭DE模式、de-toggle on/off。

원문 언어: 중국어

drama

看破人生如戏，献艺以诓攻谎。将世界当成舞台，编造最详尽精彩的故事，戴上精妙的人格面具，看穿半吊子演员的虚伪演技。TRIGGER when: 需要判断真实性、识别表演/谎言、理解戏剧性情境、需要伪装时。

원문 언어: 중국어

electrochemistry

纵情酒色享乐，沉溺毒品之海。内心深处的野兽，渴望自由放纵享乐。减轻嗑药副作用，调查三俗事件，理解毒品不良反应和性动力学。TRIGGER when: 涉及享乐、欲望、感官体验、毒品性相关话题时。

원문 언어: 중국어

empathy

理解他者心情，锻炼镜像神经。闯入他者的灵魂，强迫你感受其内心。察觉易被忽视的社交暗示——一丝另有隐情的悲伤、失去亲友之人流露的异常愉悦、深藏不露的怨恨。TRIGGER when: 需要理解他人情感、动机、感知社交暗示时。

원문 언어: 중국어

encyclopedia

调用知识储备，展示迷人轶事。成为万事通，为案件相关或不相关的一切提供丰富的背景知识——从香烟品牌历史到枪械知识。TRIGGER when: 需要背景知识、历史信息、冷门事实、识别典故引用时。

원문 언어: 중국어

endurance

承受沉重打击，直面世界敌意。新陈代谢与血液循环系统，提高生命值，让警察生涯得以延续。身中数枪而不死，享受更大剂量毒品，挺过心跳骤停。TRIGGER when: 讨论健康、身体承受能力、需要韧性延续工作时。

원문 언어: 중국어

esprit-de-corps

同事心心相印，全局众志成城。警务的精神——警魂。理解同僚兄弟姐妹，通过搭档发出的微妙信号感知他们在分局中工作的场景。TRIGGER when: 团队合作、理解同事/伙伴、需要协作、感受团队动态时。

원문 언어: 중국어

half-light

笃信本能反应，恐吓威胁他人。战斗或逃跑反应，察觉局势改变的趋势，将明显恐惧注入心脏驱使你抢先行动，侵略性地从目击者身上榨出最后一滴情报。TRIGGER when: 感知危险、需要警惕、面对威胁、需要求生本能时。

원문 언어: 중국어

hand-eye

手眼高度协调，枪法百发百中。热衷于与飞在空中的物体互动，接住黑帮老大抛出的硬币，熟识各种枪械型号性能。TRIGGER when: 需要精确操作、射击、枪械知识、手眼协调任务时。

원문 언어: 중국어

inland-empire

放纵直觉预感，漫游清醒梦境。未经过滤的想象力、情感与预感的源泉，在无形无相的维度中摸索前行，洞察不可见的一切，与无生命物体对话。TRIGGER when: 涉及直觉判断、神秘感知、潜意识、需要想象力时。

원문 언어: 중국어

interfacing

精通万千机械，攻破重重封锁。与机器相连，运用机器改进机器。深入理解机器交互之道，修理发动机，分析笔的姿势，重组电路，神不知鬼不觉偷下钥匙。TRIGGER when: 涉及技术操作、机器交互、机械电子设备、需要理解系统时。

원문 언어: 중국어

logic

运用纯粹智力，演绎整个世界。透过现象分析本质，通过零散证据编织事件脉络，察觉陈述中的自相矛盾，得出意想不到的结论。TRIGGER when: 需要分析推理、发现逻辑漏洞、从线索推导结论、辩论论证时。

원문 언어: 중국어

pain-threshold

无惧痛苦创伤，壮胆迎难而上。无视损伤，助你勇往直前，哪怕鲜血淋漓无法站立也能爬至痛苦的结局。抵消本应受到的伤害，甚至将痛苦转化为追寻的兴奋之源。TRIGGER when: 面对痛苦、承受困难、需要忍受创伤时。

원문 언어: 중국어

perception

感知世间万物，注重一切细节。向世界敞开胸怀，通过发挥全部实力的眼耳鼻感受一切。留意被他人忽视的细节——藏在糖罐里的小叠钞票、藏在地板下的罪犯留下的气味、嫌犯的吞咽声。TRIGGER when: 需要观察细节、发现隐藏信息、搜寻证据、环境扫描时。

원문 언어: 중국어

physical-instrument

炫耀坚实肌肉，享受健美躯体。不仅是肌肉和骨骼，更是有效运用它们的能力。做俯卧撑仰卧起坐，挥出足以击倒对手的拳头，使出360度回旋踢。TRIGGER when: 涉及体力、运动、身体行动、需要展现力量时。

원문 언어: 중국어

reaction-speed

遇事当机立断，办事雷厉风行。身体与思维的灵活性，本能。引导躲避拳头刀刃子弹，躲避出其不意的口头攻击，适应都市街头生活，永远不会被喷得无言以对。TRIGGER when: 需要快速反应、应对突发情况、抓住时机时。

원문 언어: 중국어

rhetoric

践行游说之道，尽享严谨话术。参与辩论，发表精英言论，分析论点听出人们真实意图，立刻察觉言辞中的谬误。TRIGGER when: 需要说服他人、进行辩论、分析修辞策略、识别说服技巧时。

원문 언어: 중국어

savoir-faire

静则蛇行鳞潜，动则英气逼人。超越自我到达迪斯科境界，以萨马拉拳击架势掠过人群，出人意料的杂技动作，脚步悄无声息，舞步令人心醉神迷，神不知鬼不觉探囊取物。TRIGGER when: 需要潜行、杂技动作、社交炫技、展现运动天赋时。

원문 언어: 중국어

shivers

竖起脖颈汗毛，倾听城市之音。温度下降时降临，对周围环境感知变得敏锐，听到城市本身，全身心融入街道。超自然能力，古老恶行在当前再度上演。TRIGGER when: 感受环境氛围、城市相关、需要神秘氛围感知时。

원문 언어: 중국어

skills

显示极乐迪斯科全部24个技能的完整列表。

원문 언어: 중국어

suggestion

魅惑芸芸众生，玩弄傀儡提线。呼吁通过软实力解决问题，让他人想你之所想则不战而胜。将想法植入他人脑海，让市民更喜欢你，让帮派成员自相残杀。TRIGGER when: 需要间接影响、引导他人、社交工程、不动声色的说服时。

원문 언어: 중국어

visual-calculus

重构犯罪现场，驾驭自然法则。通过心眼构建虚拟的犯罪现场模型，计算弹道、数清足迹、辨明鞋码与穿鞋之人特征。TRIGGER when: 需要空间推理、场景重建、物理推算、分析痕迹证据时。

원문 언어: 중국어

volition

自励奋发图强，保持斗志昂扬。抵御诱惑——瓶子的诱惑、两腿之间的诱惑、枪管尽头湮灭一切的诱惑。赋予坚持侦破案件的意志力，提高士气。TRIGGER when: 需要坚持、克服困难、保持自制力、面对挫折时。

원문 언어: 중국어