sync-install-docs

name	sync-install-docs
description	install.sh / install.ps1 を編集した後、関連ドキュメント（README.md 等）の整合性を確認・更新する。インストールスクリプトを変更したら必ず実行。

Sync Install Docs

インストールスクリプト (install.sh / install.ps1) を変更した後、関連ドキュメントとの整合性を確認・更新するスキル。

重要

install.sh または install.ps1 を編集した場合は、必ずこのスキルに従ってドキュメントの整合性を確認・更新すること。

対象ファイル

トリガー（変更を検知するファイル）

• install.sh - メインのインストールスクリプト (Bash)
• install.ps1 - Windows 用インストールスクリプト (PowerShell)

チェック対象ドキュメント

ファイル	チェック対象セクション
README.md	Quick Start, Command Line Options
docs/README.ja.md	Quick Start, コマンドラインオプション（対応箇所）
install.sh 内 show_help()	ヘルプテキスト
install.ps1 内 Show-Help	ヘルプテキスト

チェック項目

1. コマンドラインオプションの整合性

• オプションの追加・削除・変更が README の Options テーブルに反映されているか
• show_help() / Show-Help 内のヘルプテキストと README の記述が一致しているか
• install.sh と install.ps1 で同名オプションの説明が一致しているか

2. Quick Start セクション

• 使用例（コマンド例）が現在のスクリプトの実際の動作と一致しているか
• 前提条件（必要なツール等）に変更がないか

3. 英語版・日本語版の同期

• README.md (英語) と docs/README.ja.md (日本語) の両方が更新されているか
• オプションテーブルの構造と内容が両言語で一致しているか

手順

1. install.sh / install.ps1 の変更内容を確認（git diff で差分を確認）
2. show_help() / Show-Help 関数のヘルプテキストを読み取る
3. README.md の Command Line Options セクションと比較
4. docs/README.ja.md の対応セクションと比較
5. 差分があればドキュメントを更新
6. just lint を実行してリントエラーがないか確認
7. エラーがあれば修正し、再度 just lint で確認

検証

just lint

すべてのチェックが Passed になるまで修正を繰り返す。