메뉴
将英文编写的skill翻译成中文版本。当用户需要将现有的英文skill（包括SKILL.md和相关文档）翻译成中文，同时保持核心内容、代码、路径、技术细节不变时使用此skill。适用于创建skill的中文本地化版本。
Codex 또는 Claude로 설치 이 Prompt를 복사해 Codex, Claude 또는 다른 어시스턴트에 붙여 넣으면 Skill 페이지를 검토하고 설치를 진행할 수 있습니다.
SOC 직업 분류 기준
| name | skill-translator-zh |
| description | 将英文编写的skill翻译成中文版本。当用户需要将现有的英文skill（包括SKILL.md和相关文档）翻译成中文，同时保持核心内容、代码、路径、技术细节不变时使用此skill。适用于创建skill的中文本地化版本。 |
此skill用于将英文编写的skill翻译成中文版本，确保中文版本保持原有skill的结构、功能和技术准确性。
首先阅读并理解待翻译的skill：
使用skill-creator的init_skill.py创建新的skill目录：
python3 skills/skill-creator/scripts/init_skill.py <原skill名>-zh --path skills
例如，翻译pdfskill时：
python3 skills/skill-creator/scripts/init_skill.py pdf-zh --path skills
按照以下原则翻译SKILL.md：
Frontmatter翻译：
name: 保持原样或添加-zh后缀description: 完整翻译成中文，确保保留所有触发条件和使用场景Body翻译：
根据文件类型采取不同策略：
scripts/ 目录：
references/ 目录：
-zh后缀assets/ 目录：
翻译完成后：
python3 skills/skill-creator/scripts/package_skill.py skills/<skill名>-zh
✅ 必须翻译：
❌ 不要翻译：
⚖️ 根据情况处理：
保持英文的术语：
可以翻译的术语：
混合使用（推荐）：
原文：
## Quick Start
To extract text from a PDF, use pdfplumber:
译文：
## 快速开始
要从PDF中提取文本，使用pdfplumber：
原文：
# Extract text from PDF
import pdfplumber
with pdfplumber.open('document.pdf') as pdf:
text = pdf.pages[0].extract_text()
译文：
# 从PDF中提取文本
import pdfplumber
with pdfplumber.open('document.pdf') as pdf:
text = pdf.pages[0].extract_text()
原文：
Use the API endpoint to fetch user data from the database.
译文：
使用API端点从数据库中获取用户数据。
或
使用API端点(API endpoint)从数据库中获取用户数据。
翻译完成后，检查以下项目：
详细的翻译指南和示例请参见：
references/translation-guidelines.md - 完整的翻译指南和常见术语对照表自动化 Git 提交和推送工具。当用户在与 AI 协作完成功能开发、bug 修复或代码调整后，需要将改动提交到版本控制系统时使用。适用场景包括：(1) 完成一个小功能或子任务后的暂存提交；(2) 完成完整功能需求的定档提交；(3) 修复 bug 后的提交；(4) 代码重构或优化后的提交；(5) 任何需要创建 git commit 并推送到远程仓库的场景。该 skill 会智能分析代码变更内容，自动生成符合规范的 commit message，并执行提交和推送操作。
Git 远程仓库管理工具。用于需要更换、添加或管理 Git 远程仓库的场景，包括：更新远程仓库地址、清空历史重新开始、强制推送覆盖远程仓库、添加多个远程仓库、镜像仓库等操作。当用户需要切换 GitHub/GitLab 仓库、迁移代码、或管理多个远程源时使用此技能。
将 Anthropic 官方品牌色彩和排版应用到任何可能需要 Anthropic 视觉风格的产出物。当需要应用品牌色彩或风格指南、视觉格式化或公司设计标准时使用此 skill。
创建独特、生产级的前端界面，具有高质量的设计水准。当用户要求构建Web组件、页面、界面、海报或应用程序时使用此技能（示例包括网站、落地页、仪表板、React组件、HTML/CSS布局，或任何Web UI的样式美化）。生成富有创意、精致的代码和UI设计，避免通用的AI美学风格。
全面的电子表格创建、编辑和分析功能，支持公式、格式化、数据分析和可视化。当 Claude 需要处理电子表格（.xlsx、.xlsm、.csv、.tsv 等）时使用：(1) 创建带有公式和格式的新电子表格，(2) 读取或分析数据，(3) 修改现有电子表格同时保留公式，(4) 电子表格中的数据分析和可视化，或 (5) 重新计算公式
自动化 Git 提交和推送工具。智能分析代码变更，生成符合规范的 commit message，并执行提交和推送操作。当用户需要提交代码、推送改动、创建 git commit 时使用。适用于完成功能开发、修复 bug、代码重构、中途备份等场景。