Compile the natural-language rules in a repo's CLAUDE.md / AGENTS.md / .cursorrules into DETERMINISTIC enforcement. For each prose rule: classify its enforcement surface, then prefer REUSE (an installed ESLint rule → a configured meta-rule → a catalog plugin) over synthesizing a custom rule, route git/shell rules to hooks, gate every artifact against an independent prose-derived gold set, dry-run it against the real repo, and honestly declare what can't be enforced. Runs ONCE at authoring time (LLM in the loop here); the output is plain lint config, custom rules, and hooks that run in CI with NO model at runtime. Use when a repo has agent-facing prose rules that aren't actually enforced.
2026-07-11