openclaw-version-monitor

name	openclaw-version-monitor
description	监控 OpenClaw GitHub 版本更新，获取最新版本发布说明，翻译成中文， 并推送到 Telegram 和 Feishu。用于：(1) 定时检查版本更新 (2) 推送版本更新通知 (3) 生成中文版发布说明

OpenClaw 版本监控

功能

1. 检查版本 - 调用 GitHub API 获取最新版本
2. 对比版本 - 与当前版本比较，判断是否有新版本
3. 获取发布说明 - 获取完整的 changelog
4. 翻译中文 - 将英文发布说明翻译成中文
5. 推送到渠道 - 发送消息到 Telegram 和 Feishu

使用方法

检查版本

# 获取最新版本号
curl -s https://api.github.com/repos/openclaw/openclaw/releases/latest | jq -r '.tag_name'
# 返回: v2026.3.13

# 获取最新版本内容
curl -s https://api.github.com/repos/openclaw/openclaw/releases/latest | jq -r '.body'

推送格式

🆕 OpenClaw 版本更新 | {版本号}

📅 发布于: {日期}

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📝 更新内容:

【新增功能】
• ...

【问题修复】
• ...

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🔗 完整更新日志:
https://github.com/openclaw/openclaw/releases/tag/{版本号}

Telegram 推送

• Chat ID: 8290054457
• 限制: 4096 字符/条

Feishu 推送

• 需要目标用户或群 ID
• 限制相对宽松

定时任务配置

工作时段 (9:00-19:00)

• 表达式: 0,30 9-18 * * *
• 行为: 检测到新版本立即推送

非工作时段

• 表达式: 0 9 * * *
• 行为: 每天早上9点检查并推送

当前版本

当前监控版本: 2026.3.13