Update project documentation after feature changes. Uses conversation context and optional dev pointers to update repo guide, README, extension description, and in-app help modal. Invoke after implementing user-visible changes.
Idioma do texto original: inglês