u2-cht

把 1980s–90s 老遊戲(尤其 CRPG)逆向工程 + 乾淨重寫成跨平台 C/SDL2 + 繁中化的階層式方法論(反編當 oracle 不照抄)。觸發:「重製/移植/中文化老遊戲」「反組譯遊戲執行檔」「破解老遊戲資料格式」「抽 FM Towns/DOS 美術或音樂」「把老遊戲做成跨平台可玩」「u2-cht/u3-cht/u6-cht/opendw」。完整策略與七階段見內文 + references/。

把 1980–90 年代 tile-based RPG(Ultima 世代:Ultima I–III、Akalabeth 等) 逆向 + 以 C/SDL2 重寫引擎 + 繁體中文化 + 打包成 Linux AppImage / Windows zip 的完整方法論。適用情境:有 MIT/乾淨源碼或可逆向的原版 binary、要做跨平台繁中 重製、需要 headless 截圖驗證與可寫存檔。實證來源:u2-cht(Ultima II 繁中)。