| name | historical-source-verification |
| description | Use when cross-referencing conflicting historical accounts or assessing source reliability. Applies Sima Qian's doubt-transmission principle (疑则传疑) to compare 谍记, 历谱谍, and other documentary evidence. |
Overview
A methodology for handling conflicting or uncertain historical records, based on the principle of transmitting doubts rather than forcing conclusions.
Steps
- Gather all available sources - Collect 谍记 (genealogical records), 历谱谍 (chronological tables), and other documentary evidence
- Cross-reference accounts - Compare different versions of the same events across multiple texts
- Identify discrepancies - Note where sources contradict each other (乖异 - points of divergence)
- Assess completeness - Determine if records have 年月 (dates) or are 略 (incomplete/summary only)
- Apply the doubt principle - When evidence is insufficient or conflicting: 疑则传疑 (transmit the doubt as doubt)
- Document uncertainty - Record conflicting accounts side by side rather than choosing one arbitrarily
Decision Points
- If sources agree and are complete: proceed with confidence
- If sources conflict but one is clearly more reliable: note the discrepancy but follow the stronger source
- If sources conflict with no clear resolution: preserve both accounts with notation of uncertainty
Expected Outcomes
- Transparent documentation of historical uncertainties
- Readers can see where evidence is contested
- Scholarly integrity maintained through honest acknowledgment of gaps
Validation
- Confirm that all available sources (谍记, 历谱谍, other texts) have been gathered and cross-referenced systematically
- Verify that conflicting accounts are preserved side by side with explicit notation of uncertainty rather than arbitrarily choosing one
- Check that the doubt-transmission principle (疑则传疑) is applied consistently — no forced conclusions where evidence is insufficient