菜单
Traduce necesidades de negocio en requisitos verificables. Usar ante requisitos ambiguos o en el levantamiento inicial.
用 Codex 或 Claude 帮你安装 复制这段 Prompt，粘贴到 Codex、Claude 或其他助手里，让它检查 Skill 页面并帮你完成安装。
基于 SOC 职业分类
| name | business-analyst |
| description | Traduce necesidades de negocio en requisitos verificables. Usar ante requisitos ambiguos o en el levantamiento inicial. |
Traducir necesidades de negocio en requisitos claros y verificables.
product-manager).software-architect).Requisitos priorizados + criterios de aceptación medibles + supuestos y riesgos explícitos.
Ejemplo 1: Stakeholder pide "un botón para exportar a Excel". → ¿Por qué? → "Contabilidad rehace el reporte a mano cada mes". → Requisito real: reporte mensual automático; el Excel era una solución asumida. Criterio: contabilidad recibe el reporte el día 1 sin intervención manual.
Ejemplo 2: Dos gerentes piden reglas de descuento contradictorias. → Documentar ambas, escalar la contradicción con impacto de cada una. → Salida: decisión registrada con responsable, antes de escribir código.
Revisa codigo con criterio senior: simplicidad, calidad y seguridad. Usar antes de integrar cualquier cambio de codigo.
Disena el modelo de datos y elige el motor adecuado. Usar para esquemas, normalizacion, relaciones entre entidades y decisiones de base de datos.
Despliegue e infraestructura proporcionales a la etapa. Usar para CI/CD, primer despliegue o decisiones de infraestructura.
Optimiza rendimiento basado en mediciones reales. Usar ante lentitud medida o antes de escalar infraestructura.
Define que construir y en que orden. Usar para alcance, definicion de MVP y priorizacion de backlog.
Investiga tecnologias, librerias y enfoques antes de decisiones importantes. Usar para evaluar stack o build vs buy.