Skip to main content
在 Manus 中运行任何 Skill
一键导入

upgrade

星标0
分支0
更新时间2026年6月30日 22:23

Walk through upgrading an existing Kamal 1.x project to Kamal 2.0 with `kamal upgrade` — the move from Traefik to kamal-proxy, the new custom `kamal` Docker network, backward-incompatible configuration changes (the `traefik` block becoming `proxy`, the `app_port` default changing from 3000 to 80, the removed `healthcheck` section, and required `builder` `arch`), and migrating secrets from `.env`/`.env.rb` to `.kamal/secrets`. Use when the user says "upgrade Kamal to 2.0," "migrate from Kamal 1 to 2," "kamal upgrade," "kamal downgrade," "my traefik config stopped working," "how do I do a rolling upgrade," "convert my deploy.yml for Kamal 2," or "keep using Traefik on Kamal 2." Covers validating config with `kamal config`, the `kamal upgrade --rolling` sequence, downgrading back to Kamal 1.9, and running Traefik as an accessory in front of kamal-proxy. For configuring kamal-proxy itself, see proxy. For the `.kamal/secrets` format, see secrets. For the full Kamal 2 config reference, see config.

安装

用 Codex 或 Claude 帮你安装 复制这段 Prompt,粘贴到 Codex、Claude 或其他助手里,让它检查 Skill 页面并帮你完成安装。

文件资源管理器
5 个文件
SKILL.md
readonly