lumo

Cut a Lumo release — bump the version in mac-app/project.yml (both places), roll CHANGELOG.md [Unreleased] into a dated section, commit, tag vX.Y.Z, and push to trigger the GitHub Actions release pipeline. Use when asked to "release", "cut a release", or "ship vX.Y.Z".