القائمة
Translate SKILL.md and README.md files into multiple languages for sharing skills internationally
يُحدَّد Prompt الذي يراجع المصدر أولًا بشكل افتراضي. يمكنك التبديل إلى أمر مباشر أو تنزيل نسخة محلية.
اقرأ SKILL.md وأي ملفات مرافقة يعرضها SkillsMP قبل أن تقرر التثبيت.
التثبيت باستخدام Codex أو Claude انسخ هذا Prompt والصقه في Codex أو Claude أو مساعد آخر ليراجع صفحة Skill ويثبّتها لك.
يتجاوز الأمر المباشر Prompt المخصّص للمراجعة. افحص المصدر قبل تشغيله.
npx skills add https://github.com/guo-yu/skills --skill skill-i18nيبقى الأمر في سطر واحد. مرّر أفقيًا لمراجعته كاملًا قبل النسخ.
تفضّل نسخة محلية؟ نزّل الملفات المتاحة حاليًا لدى SkillsMP.
استنادا إلى تصنيف SOC المهني
عرض SKILL.md
| name | skill-i18n |
| description | Translate SKILL.md and README.md files into multiple languages for sharing skills internationally |
Translate skill documentation files (SKILL.md, README.md) into multiple languages, making it easier to share skills with international users.
| Command | Description |
|---|---|
/skill-i18n | Translate files in current skill directory |
/skill-i18n <skill-name> | Translate files for specified skill |
/skill-i18n config | Configure default languages and file types |
/skill-i18n --lang zh-CN,ja | Translate to specified languages (for integration) |
/skill-i18n --files SKILL.md,README.md | Translate specified files |
| Language | Code | Output File |
|---|---|---|
| 简体中文 | zh-CN | SKILL.zh-CN.md |
| 日本語 | ja | SKILL.ja.md |
| 한국어 | ko | SKILL.ko.md |
| Español | es | SKILL.es.md |
| Custom | User-defined | SKILL.<code>.md |
All settings are stored in ~/.claude/skill-i18n-config.json:
{
"default_languages": ["zh-CN", "ja"],
"default_files": ["SKILL.md"],
"skills_config": {
"port-allocator": {
"languages": ["zh-CN", "ja", "ko"],
"files": ["SKILL.md", "README.md"]
}
}
}
Configuration Fields:
| Field | Description | Default |
|---|---|---|
default_languages | Languages to translate by default | ["zh-CN", "ja"] |
default_files | Files to translate by default | ["SKILL.md"] |
skills_config | Per-skill configuration | {} |
/skill-i18nTranslate files in current skill directory:
Detect current directory
# Check if current directory contains SKILL.md
if [ ! -f SKILL.md ]; then
echo "Error: SKILL.md not found in current directory"
exit 1
fi
Load configuration
# Read config file
CONFIG=$(cat ~/.claude/skill-i18n-config.json 2>/dev/null || echo '{}')
# Get skill name from directory
SKILL_NAME=$(basename "$(pwd)")
# Check for skill-specific config
SKILL_CONFIG=$(echo "$CONFIG" | jq -r ".skills_config[\"$SKILL_NAME\"] // null")
First-run selection (if no config)
If no configuration exists for this skill, show TUI selection:
{
"questions": [
{
"question": "Which languages should be generated?",
"header": "Languages",
"multiSelect": true,
"options": [
{ "label": "简体中文 (zh-CN)", "description": "Simplified Chinese" },
{ "label": "日本語 (ja)", "description": "Japanese" },
{ "label": "한국어 (ko)", "description": "Korean" },
{ "label": "Español (es)", "description": "Spanish" }
]
},
{
"question": "Which files should be translated?",
"header": "Files",
"multiSelect": true,
"options": [
{ "label": "SKILL.md", "description": "Skill documentation (recommended)" },
{ "label": "README.md", "description": "Repository readme" }
]
}
]
}
Save configuration
# Save selection to config for future runs
jq --arg skill "$SKILL_NAME" \
--argjson langs '["zh-CN", "ja"]' \
--argjson files '["SKILL.md"]' \
'.skills_config[$skill] = {"languages": $langs, "files": $files}' \
~/.claude/skill-i18n-config.json > tmp.json && mv tmp.json ~/.claude/skill-i18n-config.json
Execute translation
/skill-i18n <skill-name>Translate files for specified skill:
Search skill location
# Search in common locations
SKILL_PATH=""
# Check ~/.claude/skills/
if [ -d ~/.claude/skills/"$SKILL_NAME" ]; then
SKILL_PATH=~/.claude/skills/"$SKILL_NAME"
fi
# Check code repository (if configured)
if [ -z "$SKILL_PATH" ] && [ -d ~/Codes/skills/"$SKILL_NAME" ]; then
SKILL_PATH=~/Codes/skills/"$SKILL_NAME"
fi
if [ -z "$SKILL_PATH" ]; then
echo "Error: Skill '$SKILL_NAME' not found"
exit 1
fi
Execute translation (same as default command)
/skill-i18n configConfigure default settings:
Show current configuration
echo "Current configuration:"
cat ~/.claude/skill-i18n-config.json | jq .
Interactive configuration via AskUserQuestion
{
"questions": [
{
"question": "Select default languages for new skills:",
"header": "Defaults",
"multiSelect": true,
"options": [
{ "label": "简体中文 (zh-CN)", "description": "Simplified Chinese" },
{ "label": "日本語 (ja)", "description": "Japanese" },
{ "label": "한국어 (ko)", "description": "Korean" },
{ "label": "Español (es)", "description": "Spanish" }
]
}
]
}
Update configuration file
For integration with other skills (e.g., share-skill):
| Flag | Description | Example |
|---|---|---|
--lang <codes> | Comma-separated language codes | --lang zh-CN,ja,ko |
--files <names> | Comma-separated file names | --files SKILL.md,README.md |
--skill <name> | Target skill name | --skill port-allocator |
--no-prompt | Skip TUI, use flags/config directly | For automated workflows |
--overwrite | Overwrite existing translations | Skip confirmation |
Priority order:
skills_configdefault_languages and default_filesExample integration:
# share-skill calls skill-i18n internally
/skill-i18n --lang zh-CN,ja --files SKILL.md --skill port-allocator --no-prompt
These elements must NOT be translated:
bash, json, etc.)~/.claude/settings.json, ~/Codes/skills/)/port-allocator, /skill-i18n, git push)---
name: port-allocator # Keep unchanged (identifier)
description: Translate this # Translate to target language
---
Different languages may use different visual styles:
| Language | Emoji Usage | Example |
|---|---|---|
| Chinese (zh-CN) | Common | ✅ 正确 / ❌ 错误 |
| Japanese (ja) | Minimal | 正しい / 間違い |
| Korean (ko) | Moderate | ✅ 올바름 / ❌ 잘못됨 |
| Spanish (es) | Minimal | Correcto / Incorrecto |
Follow existing translation patterns in the project if available.
Translation complete
Skill: port-allocator
Source: SKILL.md
Generated:
- SKILL.zh-CN.md (简体中文)
- SKILL.ja.md (日本語)
Config saved for: port-allocator
Next run will auto-translate to: zh-CN, ja
Existing translations detected:
- SKILL.zh-CN.md (modified 2 days ago)
- SKILL.ja.md (modified 2 days ago)
Options:
[ ] Overwrite all
[ ] Skip existing
[ ] Select individually
Configuration updated
Default languages: zh-CN, ja
Default files: SKILL.md
Skill-specific config:
port-allocator: zh-CN, ja, ko (SKILL.md, README.md)
share-skill: zh-CN, ja (SKILL.md)
skill-i18n integrates with share-skill for documentation generation:
# share-skill docs with i18n
/share-skill docs --i18n
# This internally calls:
/skill-i18n --lang <configured-langs> --files SKILL.md --no-prompt
When share-skill detects --i18n flag:
SKILL.md file