ljg-classic

name	ljg-classic
description	古文逐字注解、组合排版、章节意旨图与全章解读生成器。把原文、字词注、句义注、无字顶部配图和章节解读排成一张可读的长 PNG。USE WHEN 用户调用 ljg-classic OR 要求给文言文、古诗文、经史子集做逐字注解、彩色夹注、章节解读、古文讲义图、章节配图。NOT FOR 只翻译一句古文、只写现代文章或通用内容卡片。
user_invocable	true
version	1.1.1

ljg-classic：古文笺

原文是主干，注解贴着字词生长，章节解读把整章重新接成一个能运行的判断。最终交付一张标明书名与章节的 PNG 长图到 $HOME/Downloads/；生成与复验过程留在独占 /tmp 工作区。

Workflow Notification

执行工作流时，只输出文字通知：

Running the **AnnotateAndRender** workflow in the **ljg-classic** skill to annotate and render the chapter...

不发送开始、阶段或进度语音；完成语音由系统统一处理。

Workflow Routing

Workflow	Trigger	File
AnnotateAndRender	逐字注解、彩色夹注、章节解读、生成古文 PNG	Workflows/AnnotateAndRender.md

快速合同

• 输入必须能确定原文、书名、章节；版本不明时保留异文边界。
• 所有非标点原文片段都有对应注解，不能只挑“重点词”。
• 青色解释字词与语法，朱色解释整句动作，赭色只标异文与不确定处；章节解读使用暖纸深墨，不用蓝色长正文。
• 解读继承 ljg-plain 的直白中文和 ljg-writes 的「条件—机制—结果、迁移、边界」，但不显示「解读边界」等写作脚手架。
• 默认调用内置 image_gen 生成一幅无字、低干扰的章节意旨图，放在章节标题与原文之间；图像不可用时继续生成无图版本并说明。
• 每次运行先建立独占 /tmp/ljg-classic-* 工作区；JSON、HTML、manifest、意旨图、候选 PNG 与重叠 QA 切片都只放在该工作区。
• 候选 PNG 完成硬验收后，才复制到 $HOME/Downloads/ 作为最终卡片；用户显式指定另一最终路径时以本次指令为准。未经明确要求不覆盖同名文件。

Gotchas

• “逐字”指原文覆盖率 100%，不等于把固定词拆成失去意义的单字；成词、虚词功能和通假关系按最小有意义单位注。
• 注解不能改写原文。底本疑似错字、通假或版本差异用 variant 标出，不能静默替换。
• 字词注与句义注若都写成长句，原文会被淹没。字词注只解决局部读法，句义注只补当前动作或因果。
• 章节解读不是逐句译文的重复，也不是金句合集。它只运行一个主关系，并说明一个可迁移场景或失效边界。
• 边界要自然写进文章，不另起「解读边界」「应用边界」「迁移测试」之类的方法标题；这些词会让读者从内容中跳回写作后台。
• 顶部配图负责压缩母题，不负责复述情节。禁止图中文字、书法、印章、水印与高饱和宗教奇观；画面细节太满会抢走原文的第一阅读权。
• PNG 文件存在不算完成。必须核对真实尺寸、标题章节、注解覆盖、页面底部、整图与长图切片。
• 不直接渲染到 Downloads。先在 /tmp 验收候选 PNG，再复制最终卡片，并读回候选与交付文件的 SHA-256 一致性。
• 图像宽度固定不代表字号固定。文字量增加时先增高页面和调整断行，不能把正文字号压到难读。
• 标点不能作为可独立换行的单元。句末标点与闭引号跟住前一原文 token；段首引号跟住后一 token，避免孤行。

Examples

Example 1：整章古文排版

User: 「/ljg-classic 《道德经》第十六章，逐字注解并讲透」
→ 锁定书名、章节与底本
→ 逐段生成字词注、句义注和全章解读
→ 在独占 `/tmp` 工作区完成验收，只把带书名章节的 1080px 长 PNG 交付到 `$HOME/Downloads/`

Example 2：用户提供原文

User: 「把这段《论语·学而》做成文言文夹注图，最后写完整解读」
→ 原文逐片段覆盖，通假与语法另行标色
→ 解读用直白中文跑通条件、机制和结果
→ JSON、HTML、manifest、配图和 QA 切片保留在 `/tmp`；最终 PNG 交付到 `$HOME/Downloads/`

Example 3：只翻译一句

User: 「这句古文是什么意思？」
→ 不触发 ljg-classic
→ 直接做简短翻译或使用 ljg-plain