Cat-In-Lattice

Start or reuse the Cat-In-Lattice tmux sidecar in a bottom pane. Use when the user explicitly asks for $cat-in-lattice, wants the cat companion opened below the current pane, or wants to send a notice through the installed local launcher.