معلومات المصدر
- المستودع
- Ntizar/MasterMind
- آخر نشاط في المصدر
- ٥ سبتمبر ٢٠٢٦ في ٢١:١٣
- لغة SKILL.md المكتشفة
- الإسبانية
- النجوم
- ٢
- التفرعات
- ٠
خيارات التثبيت
يُحدَّد Prompt الذي يراجع المصدر أولًا بشكل افتراضي. يمكنك التبديل إلى أمر مباشر أو تنزيل نسخة محلية.
مراجعة ملفات المصدر
اقرأ SKILL.md وأي ملفات مرافقة يعرضها SkillsMP قبل أن تقرر التثبيت.
عرض SKILL.md
SKILL.md
تعليمات المصدر · معاينة للقراءة فقط- name
- pdf-math-translate
- description
- Usa al traducir PDFs matemáticos con pdf2zh.
- version
- 2.0.0
- tags
- ["pdf","traduccion","matematicas","pdf2zh","latex","formula","cli"]
- related_skills
- ["pdf-processing","pdf-math-translate","document-conversion","marker-pdf-conversion"]
# PDF Math Translate (pdf2zh) — traducir PDFs matemáticos
> ⚠️ Corrección 2026-09-05 (auditoría stars-explorer): la v1 usaba `pip install PDFMathTranslate` y el comando `pdf-math-translate ... --lang`. **Falso:** el paquete PyPI es **`pdf2zh`** y el CLI es `pdf2zh`.
**Repo:** `https://github.com/PDFMathTranslate/PDFMathTranslate` (MIT, Python, ~37K⭐). Demo online: `pdf2zh.com`.
## When to Use
- Cuando pidas **traducir un PDF manteniendo las fórmulas matemáticas** (LaTeX), el layout y las referencias entre páginas.
- Para documentos científicos/matemáticos con ecuaciones.
## Uso
```bash
pip install pdf2zh
# CLI: origen (-li) y destino (-lo) de idioma, salida (-o)
pdf2zh document.pdf -li en -lo zh
# GUI interactiva:
pdf2zh -i
```
Servicios de traducción soportados: **Google, DeepL, Ollama, OpenAI, MiniMax, BabelDOC** (+ demodemo online). No se limita a Google/DeepL.
## Pitfalls
- Instalar **`pdf2zh`**, nunca `PDFMathTranslate`. El comando es `pdf2zh`, no `pdf-math-translate`.
- No hay un flag `--lang src->dst`; es `-li`/`-lo`.
- La calidad de la traducción depende del servicio elegido (Ollama/OpenAI para local, Google/DeepL para cloud).
## Verificación
- Traducir un PDF con ecuaciones; comprobar que las fórmulas se conservan como LaTeX legible y el orden del documento no se rompe.
عرض على GitHub