local-development

Set up a local development environment for tekton-pruner. Use when onboarding, bootstrapping a kind cluster, deploying the operator locally, or iterating on controller and webhook changes. Covers kind, ko, Tekton Pipelines, and the observability stack (Prometheus + Jaeger).