Skill release postRevise writing
Post summary
yomiyasu flags Japanese phrasing where AI has crushed a short English term into one kanji, restores the conventional word, and cuts surplus commas from slide headings.
大賀 愛一郎 (oga_aiichiro)
@oga_aiichiro
Content & Media
Posts
4UTC
UTC
Skill release postMaintain Skills
Post summary
Polish AI-generated Japanese into more readable prose with yomiyasu v1.0.9, fixing installation issues through a streamlined skill definition layout.
UTC
TutorialRevise writing
Post summary
The yomiyasu skill refines AI-generated Japanese prose by adjusting sentence structures to remove unnatural metaphors and improve readability.
Skill release postRevise writing
Post summary
Rewrites AI-generated Japanese into clearer prose by fixing sentence structure and vague metaphors. Works with Claude Code and Codex.