Refresh dev-docs/tools-coverage.md against the upstream Claude Code tools reference. Use when checkpointing tool-renderer coverage, after adding/removing a tool renderer, or when the upstream tools list may have changed.
Implement specialized rendering for Claude Code tools. Use when adding a new tool type (WebSearch, WebFetch, etc.) to the transcript viewer, or when asked to implement tool rendering.