go7th/keyword-match-optimization

Latest recorded source activity: February 27, 2026 at 08:23

SkillsMP catalog refreshed: November 12, 2026 at 12:52

skills collected: 1

GitHub stars: 1
GitHub forks: 0

Install with an AI assistant

Copy this prompt into the AI assistant you're using.

Follow https://skillsmp.com/skill-install/prompt.md to install Agent Skills from https://github.com/go7th/keyword-match-optimization.

Repository README

Repository README source: README.md

Read the source README

Expand full README

# Keyword Match Optimization > 中文输入，英文匹配，中文回答 — 让中文用户无缝使用所有英文 Skill [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](LICENSE) [![Claude Code](https://img.shields.io/badge/Claude%20Code-Compatible-green.svg)](https://claude.ai) ## What is this? Claude Code 生态中绝大多数 Skill 使用英文关键词触发，中文用户说"帮我做代码审查"时往往无法命中 `code-review` 这类英文 Skill。 **Keyword Match Optimization** 解决这个问题。它是一个翻译桥梁： ``` "帮我做代码审查" → review code → 命中 code-review skill → 中文回答 ``` 三个核心承诺： 1. **不影响已有中文 Skill** — 如果输入已能命中中文 Skill，不做干预 2. **翻译过程透明** — 用户无感知，体验如同直接用中文操作 3. **回答始终中文** — 代码、路径、技术术语除外 ## Core Workflow ``` 中文用户输入 │ ▼ 检查：是否直接命中中文 Skill？ ├── 是 → 直接路由到该中文 Skill（不干预） └── 否 ↓ 翻译为简洁英文指令 │ ▼ 匹配并调用对应英文 Skill │ ▼ 强制简体中文输出 │ ▼ 返回自然流畅的中文回答 ``` ## Features | 能力 | 说明 | |------|------| | 智能翻译 | 去除语气词，提取核心意图，生成标准英文触发指令 | | 中文 Skill 优先 | 维护中文关键词注册表，已有中文 Skill 不受影响 | | 强制中文输出 | 最终回答简体中文，代码/路径/技术术语保持原样 | | 广域覆盖 | 内置 80+ 条映射，覆盖开发、部署、前端、后端、AI、安全等 8 大领域 | | 可扩展 | 更新 `references/` 中的映射表即可新增匹配能力 | ## Installation ### Personal（全局生效） ```bash cp -r keyword-match-optimization ~/.claude/skills/keyword-match-optimization ``` ### Project-level（仅当前项目） ```bash cp -r keyword-match-optimization .claude/skills/keyword-match-optimization ``` ## Usage 直接用中文描述需求即可，无需任何特殊命令： ``` 帮我做代码审查部署到 Vercel 做个性能优化写个单元测试帮我做竞品分析 ``` 也可通过 slash command 调用： ``` /keyword-match-optimization 帮我优化数据库查询 ``` ## Translation Examples | 中文输入 | 翻译结果 | 命中 Skill | |----------|---------|-----------| | 帮我做代码审查 | review code | code-review | | 部署到 Vercel | deploy to Vercel | vercel-deploy | | 写个 React 组件 | create React component | react | | 优化数据库查询 | optimize SQL queries | sql-optimization-patterns | | 做个无障碍审查 | accessibility audit | accessibility | | 写 API 文档 | generate API documentation | openapi-spec-generation | | 微调模型 | fine-tune model | peft-fine-tuning | | 安全审查 | security review | security-review | ## Project Structure ``` keyword-match-optimization/ ├── SKILL.md # Skill 核心文件 ├── README.md # 本文档 ├── .claude/ │ └── settings.local.json # 权限配置 ├── references/ │ ├── translation-patterns.md # 中英翻译映射表（80+ 条） │ └── chinese-skill-keywords.md # 中文 Skill 关键词注册表 ├── docs/ │ └── DESCRIPTION.md # 标准化描述 └── examples/ └── example-usage.md # 使用示例 ``` ## How to Extend ### 新增翻译映射编辑 `references/translation-patterns.md`，在对应分类下添加新行： ```markdown | 你的中文输入模式 | English Instruction | target-skill-name | ``` ### 注册新的中文 Skill 编辑 `references/chinese-skill-keywords.md`，添加新行以防止翻译干预： ```markdown | 中文关键词1, 中文关键词2 | skill-name | 说明 | ``` ## License [MIT](LICENSE)

Loading the repository README…

Skills in this repository

Software Developers

1 occupation category · 100% classified

skill

occupation

description

updated

keyword-match-optimization

Software Developers

This skill should be used when a user submits a request in Chinese that does not directly match any Chinese-language skill. It translates Chinese user input into concise, standard English instructions to improve skill matching accuracy, while preserving…

2026-02-27

Showing 1 of 1 collected skill.