novelist-proofread

# novelist-proofread — 文字校对 只在文字表达层工作: 把字、词、句、标点修对修顺。不评判剧情合不合理(那是 novelist-check 的事), 不改设定。 逐项校对清单与报告格式见 `references/proofread-checklist.md`。 ## mode 入参(detect | fix) | mode | 行为 | proofreader 授权 | |---|---|---| | detect | 只读扫描, 逐项核对, 产出报告 | ❌ 不授予 Edit(只产报告, 不改正文) | | fix(默认) | 报告 + 就地 Edit 修正 | ✅ 授予 Edit(就地改正文) | mode 解析: 用户输入首 token 为 `detect` / `fix` → 设 mode, 范围=剩余 token; 否则 `fix`(默认, 向后兼容, 因现 proofreader 已是 fix 一体)。 ## 校对维度(5 维 → 12 子项) | 维度 | 子项 | |---|---| | 1 错别字(3) | 1a 形近字(己/已、的/得/地) ／ 1b 音近字 ／ 1c 多字漏字 | | 2 语法(3) | 2a 成分残缺 ／ 2b 搭配不当 ／ 2c 语序与关联词 | | 3 标点(2) | 3a 误用与缺失 ／ 3b 中英标点混用与引号书名号配对 | | 4 用词(2) | 4a 啰嗦重复与口语书面混杂 ／ 4b 生造词 | | 5 用字统一(2) | 5a 人物称呼/译名(基准 人物/_索引.md) ／ 5b 术语专有名词(基准 设定/_索引.md) | 每子项独立报告条数 + detect/fix。 ## 工作流(按序) 1. **解析 mode + 定范围(免输入)** — 首 token 为 `detect`/`fix` → 设 mode; 否则 `fix`。范围: 用户给了用之; **未给 → 默认本次/最近新写的章(读 章节/_索引.md 取状态非定稿的), 不追问**。 2. **取统一基准** — 读 人物/_索引.md 与 设定/_索引.md, 取人物称呼/术语的标准用字, 作为「用字统一(5a/5b)」基准。基准文件缺失或称呼未定义 → 硬停, 提示先在 人物/设定 补定标准用字, 禁无基准硬校 5a/5b 子项。 3. **派 proofreader(按 mode 授权, 范围受限)** — 真实 `Agent` tool_use 派 `proofreader`, 6 字段 prompt: 目标(校对 X 范围, 12 子项核对) / 已知(统一基准 + 章节路径 + mode) / 范围(只改文字层, 禁改剧情/设定/情节走向) / 输出格式(逐条: 子项编号+位置+原文+改后+类别; detect=只报告, fix=报告+就地修正) / 验收(不引入剧情改动; detect 模式正文零改动) / 失败处理(拿不准是否文字层 → 标出请人定, 不擅改)。**detect → 不授予 Edit; fix → 授予 Edit**。 4. **报告 + 落盘** — 校对清单(含 12 子项条数分布)存 `元数据/校对报告/<日期>-<范围>.md`; fix 模式正文就地修正, detect 模式正文不动。 5. **文字质量分 + 门控(零容忍满分)** — 算分(纯算术): 质量分 = 100 − 每千字错误密度×6(每千字错误数 = 修正前错误数(12 子项合计) ÷ 章节千字数), 下限 0。**质量分 == 100(即 12 子项错误数 == 0, 零错误) 才过; < 100 → 硬停, 退回 proofreader 重校高错密度段**, 不带低质量章进收尾链下一环。**连续 3 次重校未达 ==100 → 硬停, 报告未过子项分布 + 建议转人工裁决**, 禁无限循环。供收尾链定稿分综合。 6. **状态更新** — `章节/_索引.md` 对应章状态推进为「已校对」(fix 模式); detect 模式不更新定稿状态。 7. **回报** — 列 mode + 修正条数与 12 子项分布 + 文字质量分。 ## 与 novelist-check 的边界 - proofread = **文字对不对、顺不顺**(字词句标点)。 - check = **剧情设定一致不一致**(逻辑/世界观/人物)。 - 二者不重叠: proofreader 发现疑似剧情矛盾 → 硬停 该处不自行改, 转记一条建议跑 novelist-check; 拿不准是错别字还是有意风格 → 标出请用户定, 禁擅改。 ## 失败模式(触发 → 一线修复 → 仍失败兜底) | 触发 | 一线修复 | 仍失败兜底 | |---|---|---| | 范围过大 | 分章校对再汇总 | 仍大 → 优先校对状态为「草稿」的新章 | | 改字误伤剧情/对话风格 | 退回, 只改明确错误, 保留风格化表达 | 拿不准 → 标出请用户定, 不擅改 | | 人物称呼不统一但基准本身缺失 | 提示先在 人物/设定 定准标准用字 | 暂缺 → 标「基准待定」, 不强统一 | | proofreader 越界改了剧情 | 撤销该改动, 重申只改文字层 | 反复越界 → 缩小授权范围重派 | | 连续 3 次重校未达 ==100 | 退回高错密度段逐项重校 | 硬停, 报告未过子项 + 转人工裁决 | ## 反例黑名单(命中=错, 重来) | # | 禁做 | 改为 | |---|---|---| | 1 | 借校对之名改剧情/设定 | 只动文字层, 剧情交 check/rewrite | | 2 | main 自己逐字校对不派 agent | 派 proofreader(真实 Agent tool_use) | | 3 | 口头说"已校对"无 Agent 调用 | 宣称≠调用, 必有真实 tool_use | | 4 | 把方言/风格化表达当错别字改掉 | 保留有意的风格, 只改真错 | | 5 | 校对清单不给位置/原文 | 每条带 子项编号+位置+原文+改后+类别 | | 6 | **detect 模式误改正文**(只读模式下动 Edit) | detect 只产报告; 改正文须显式 mode=fix | > 12 子项(5 维 3+3+2+2+2)逐项核对; mode=detect|fix 入参; 门控 质量分==100(零错误); 派 proofreader agent 校对; 报告落 元数据/校对报告/。