occupation
Technical Writers
description
去除繁體中文文字裡的 AI 生成痕跡，讓文字讀起來像真人書寫而非機器產出。當使用者要求「去 AI 味」「潤稿」「讓這段更像人寫的」「改寫成自然的中文」，或要把 AI 生成的草稿、翻譯、貼文、報告、commit 訊息、PR 描述整理成對外文字時使用。依據維基百科「Signs of AI writing」指南，針對台灣繁體中文在地化，涵蓋宣傳語言、模糊歸因、AI 詞彙、三段式列舉、中國用語混入、標點西化、節奏均勻化等 46 種模式。
Source text: Chinese
updated