| Any owned request or job-handling surface | Traffic, latency, outcome, health, and runtime baseline coverage | references/baseline-metrics.md |
| HTTP or REST ingress | HTTP request, status, latency, and error metric families | references/http-metrics.md |
| gRPC ingress | gRPC request, method, status, latency, and error metric families | references/grpc-metrics.md |
| Outbound or downstream calls | Egress traffic, latency, and error metric families | references/egress-metrics.md |
| Background workers or queue processors | Queue depth, processing rate, failure, and duration metric families | references/worker-metrics.md |
| Outbox flow | Outbox store, handler, backlog-age, and lifecycle-time metric families | references/outbox-metrics.md |
| Go runtime owned by the repo | Go process and runtime metric families | references/go-runtime-metrics.md |
| Traefik in front of the service | Traefik request-volume and latency metrics | references/infra/traefik-metrics.md |
| Edge or CDN layer relevant to the service | Edge latency, error, cache, geo, bandwidth, and certificate metrics | references/infra/edge-metrics.md |
| Uptime or health ownership is relevant | Uptime, health-check, and availability metrics | references/infra/uptime-metrics.md |
| Canary rollout analysis exists | Canary versus baseline comparison metrics | references/infra/canary-metrics.md |
| Kubernetes runtime is part of the service view | Pod, deployment, node, quota, and cluster-event metrics | references/infra/kubernetes-metrics.md |
| Kafka is part of the service topology | Kafka throughput, message-rate, and lag metrics | references/infra/kafka-metrics.md |
| ALB fronts the service | ALB request, latency, error, and healthy-host metrics |