Agentix

Build and run Agentix bundles on a restricted remote Ray cluster (rootless podman, no-Docker pod, egress only via a corporate HTTP proxy). Covers the working podman build recipe, sandbox run-args, and how to read job logs when `ray job logs` is blocked. Use when building/testing an Agentix bundle on a Ray box that lacks Docker.