check-translations

name	check-translations
description	Find content files missing their Spanish (.es.md) translation. Use when asked about translation coverage or after adding new English content.
allowed-tools	Glob, Read, Grep
model	haiku
argument-hint	[blog|readings|talks]

Check Translations

Find content files that are missing their Spanish (.es.md) counterpart.

Instructions

1. Scan the target directories for .md files (excluding _index.md and .es.md files):
   • content/blog/
   • content/readings/
   • content/talks/
2. If $ARGUMENTS names a directory (e.g. "blog"), only check that one.
3. For each English file, check if a colocated .es.md version exists.

Output format

• Total files vs translated count per directory
• List of files missing translations (most recent first)
• Overall translation coverage percentage

Target

$ARGUMENTS