lokalise-core-workflow-b

name	lokalise-core-workflow-b
description	Manage Lokalise secondary workflow: Download translations and integrate with app. Use when downloading translation files, exporting translations, or integrating Lokalise output into your application. Trigger with phrases like "lokalise download", "lokalise pull translations", "export lokalise", "get translations from lokalise".
allowed-tools	Read, Write, Edit, Bash(lokalise2:*), Bash(npm:*), Grep
version	1.14.0
license	MIT
author	Jeremy Longshore <[e-mail]>
tags	["saas","lokalise","workflow"]
compatibility	Designed for Claude Code, also compatible with Codex and OpenClaw

Lokalise Core Workflow B

Overview

Everything on the "Lokalise to app" side: download translated files, manage translations and review status, leverage translation memory, manage contributors and their language access, and handle format differences across JSON, XLIFF, and PO files.

Prerequisites

• Lokalise API token exported as LOKALISE_API_TOKEN
• Lokalise project ID exported as LOKALISE_PROJECT_ID
• @lokalise/node-api installed for SDK examples
• lokalise2 CLI installed for CLI examples
• unzip available for extracting download bundles

Instructions

1. Download translated files. The download endpoint returns an S3 URL to a zip bundle — request the bundle, download the zip, then extract.

SDK — Download and extract:

import { LokaliseApi } from "@lokalise/node-api";
import { execSync } from "node:child_process";
import { mkdirSync } from "node:fs";

const client = new LokaliseApi({ apiKey: process.env.LOKALISE_API_TOKEN! });
const PROJECT_ID = process.env.LOKALISE_PROJECT_ID!;

// Request the download bundle
const download = await client.files().download(PROJECT_ID, {
  format: "json",
  original_filenames: false,
  bundle_structure: "%LANG_ISO%.json",     
  : [, , , ],  
  : ,                 
  : [],           
  : ,
});

 bundleUrl = download.;
.();


(, { :  });
();
();
.();