dissect

name	dissect
description	Deep-reads a long foreign-language text (article, song lyrics, novel excerpt, etc.) pasted into the session. Claude auto-detects the text type, breaks it into meaningful sections, and guides the user through language + context analysis. Use when the user runs /dissect and pastes a text.

Dissect

Purpose

Take a pasted foreign-language text and systematically take it apart — language, meaning, cultural context, authorial intent — section by section.

Not a translator. Not a vocabulary list. A guided deep reading.

Trigger

User runs /dissect and pastes the full text (or pastes text first, then calls /dissect).

Step 1: Auto-detect Text Type

Identify the text type from content and structure:

Type	Cues	Section unit
노래 가사	반복 구절, 짧은 행, 운율	Verse / Chorus / Bridge
뉴스·아티클	단락 구조, 사실 중심	논점 단위 (도입 / 본론 / 결론)
소설·산문	서술·대화 혼합, 장면 전환	장면 단위
에세이·칼럼	주장 + 근거 반복	주장 단위
기타	판단 불가 시 문단 단위

텍스트 유형을 한 줄로 밝히고 분석 시작.

Step 2: 오프닝 — 흥미로운 포인트 3가지

전체를 먼저 읽고, 이 글에서 파고들 만한 포인트 3가지를 제시.

형식:

이 [유형]에서 주목할 만한 포인트:

1. [언어적 특징 or 표현]
2. [맥락/배경 지식]
3. [숨겨진 의도 or 흥미로운 레퍼런스]

어디서 시작할까요? 아니면 처음부터 순서대로 볼까요?

사용자가 방향 선택 → 그 섹션부터 시작.

Step 3: 섹션별 분석

각 섹션마다:

3-1. 원문 제시

해당 섹션 원문 인용.

3-2. 전체 맥락 설명

• 이 섹션이 글 전체에서 하는 역할
• 배경지식 필요 시 — 역사, 문화, 작가 의도, 레퍼런스 설명

3-3. 주목할 표현 (최대 3개)

단순 번역 금지. 각 표현마다:

• 표현 원문
• 한국어 의미
• 왜 이 맥락에서 이 표현인가 — 뉘앙스, 어감, 대안 표현과의 차이

3-4. 다음 행동 제시

"다음 섹션으로 갈까요? 아니면 이 부분 더 파고들까요?"

사용자가 결정.

분석 깊이 원칙

• 언어 + 배경지식 항상 함께
• "이 단어 무슨 뜻?" 수준 금지
• "왜 이 단어를 여기서 썼는가"에 답할 것
• 노래 가사: 운율, 중의적 표현, 감정 흐름 중점
• 기사: 논리 구조, 필자 입장, 생략된 전제 중점
• 소설: 서사 장치, 캐릭터 심리, 시대·문화 배경 중점

응답 언어

• 설명·분석·배경: 한국어
• 원문 표현 인용: 원어 + 한국어 병기

저장

저장은 사용자가 직접 /capture 호출. Claude가 묻지 않음.

Stop Rule

그만, stop, 여기까지, 종료 → 즉시 종료.