| name | word-disclosure |
| description | 为英语单词生成或更新 `word/` 目录下的 Obsidian Markdown 笔记。正文用中文写作,借文学或艺术作品说明词在具体处境中的语感。 |
Word Disclosure
当用户要解析、披露、说明一个英语单词,或要为它生成 Obsidian Markdown 笔记时,使用这个技能。
输出约定
生成或更新 word/{lemma}.md。文件使用 UTF-8 编码。
文件开头必须是 Obsidian properties。properties 结束后直接进入正文。正文不写 # lemma,也不使用分节标题。
---
lemma: "disclose"
language: "en"
part_of_speech: "verb"
aliases:
- "disclosed"
- "disclosing"
tags:
- word/en
status: "draft"
revelatory_sources:
primary: "King Lear"
candidates:
- "King Lear"
earliest_source: "Middle English / Old French lineage"
created: "2026-07-05"
updated: "2026-07-05"
---
不要在 properties 里写相关词。Obsidian 双链只放进正文;只有当一个词正在被思考、比较或回忆时,才给它加双链。
工作流程
- 确认 lemma、语言、词性、常见词形和几个常用义。完成标准:已经知道文件应保存为哪个
word/{lemma}.md。
- 工具可用时,先读 SOURCES.md,再搜索文学或艺术来源。优先级依次是:最贴近这个词语感的文学或艺术用法;更早的文学或艺术用法;其他文学或艺术用法;杂志、新闻、论文、词典例句、日常语料。完成标准:选出一个能看到原文和上下文的主要显义来源;古典文本尽量同时确认原文和英译;没有合适来源时,直接记录没有找到。
- 能找到最早来源时,在 properties 里简要记录。最早来源只说明这个词大致从哪里来,不决定正文怎么写。只找到作品名、看不到原文时,继续查全文;仍然找不到,就不要把它当作主要显义来源。完成标准:
earliest_source 有可靠内容,找不到就写 unknown。
- 写入前先读现有的 lemma 笔记。正文里要比较的双链词,如果已有笔记,也先读它;如果没有,就不要替它写完整分析。完成标准:没有忽略已有笔记里的画面。
- 起草中文正文。正文保持连续阅读感,用少量加粗句引导停顿;加粗句仍然是段落的一部分,不能变成小标题。完成标准:正文没有标题、栏目名、字段名,也没有提纲感。
- 写双链时,让链接词参与句子意思的构建。不要把双链当索引。完成标准:每个双链删掉以后,原句的意思会变薄。
- 处理词源。词源仅仅作为参考,不是必须遵守的教条;当词源解释变成机械的词根直译时,可以温和反驳。完成标准:正文没有被字面词源牵着走。
- 按 STYLE.md 做风格检查。遇到拿不准的句子,继续读 CORRECTIONS.md,对照用户已经指出过的问题改。完成标准:正文没有明显 AI 味,没有凭空出现的比喻,没有抽象近义词辨析。
- 保存笔记。完成标准:文件是有效的 Obsidian Markdown,properties 完整,正文可以连续读下去。
正文走向
正文通常顺着这些问题往前走,但不要把它们写成标题:
- 这个词在日常用法里经常碰到什么处境?
- 几个常用义之间,是否有相近的动作、处境或人物关系?
- 哪个文学或艺术场景最贴近这个词的语感?
- 词源资料能提供什么线索?哪些解释又显得太机械?
- 如果把这个词讲给中文读者,应该借作品写出怎样一个让读者能跟进去的场景?
- 后来的意义怎样从这个场景里长出来?
- 近义词、派生词或同源词能否通过已有笔记来对照?
边界
- 当前只处理英语单词。
- 不输出本项目旧流水线使用的 Word YAML。
- 正文不写标题。
- 正文不写“词源”“近义词”“常用义”“语义演变”这类栏目名。
- 不编造引文、作品出处或最早来源。只有模糊关联时,就把话说轻,或者不写进笔记。
汇报
完成后告诉用户:
- 笔记路径。
- 主要显义来源。
- 是否找到了最早来源。
- 哪些想比较的双链词还没有笔记。