manage-codex-tracing

name

manage-codex-tracing

description

Set up and configure Arize tracing for OpenAI Codex CLI sessions. Use when users want to set up Codex tracing, configure Arize AX or Phoenix for Codex, enable/disable tracing, or troubleshoot Codex tracing issues. Triggers on "set up codex tracing", "configure Arize for Codex", "configure Phoenix for Codex", "enable codex tracing", "setup-codex-tracing", or any request about connecting Codex to Arize or Phoenix for observability.

Setup Codex Tracing

Configure OpenInference tracing for OpenAI Codex CLI sessions to Arize AX (cloud) or Phoenix (self-hosted).

Architecture Overview

Codex tracing uses real Codex CLI lifecycle hooks plus the legacy notify hook as a token-usage backstop. Spans are sent directly to the backend from the Stop hook:

1. Direct send (core/common.py) — spans are sent directly to Phoenix (REST) or Arize AX (gRPC) from the hook handlers via send_span(). Per-harness backend credentials are read from harnesses.codex.* in config.

2. Real Codex hooks — SessionStart, UserPromptSubmit, PreToolUse, PostToolUse, PermissionRequest, and Stop events are dispatched to three entry points:

   • arize-hook-codex-session (SessionStart, UserPromptSubmit) — mutates per-thread state file at ~/.arize/harness/state/codex/state_<thread_id>.yaml.
   • arize-hook-codex-tool (PreToolUse, PostToolUse, PermissionRequest) — appends rows to ~/.arize/harness/state/codex/spans_<thread_id>.jsonl.
   • arize-hook-codex-stop (Stop) — reads state + JSONL, builds the parent LLM span plus TOOL child spans, sends the multi-span payload, then clears turn-scoped state and deletes the JSONL.

3. Notify hook (arize-hook-codex-notify) — Fires on agent-turn-complete. Real Codex hook payloads don't carry exact token counts, so notify is kept purely as a token-usage backstop: it extracts token_usage and last-assistant-message from the notify payload and writes them into the state file. If the state file doesn't exist (hooks not yet trusted, first run), notify falls back to its legacy behavior of emitting a single flat Turn span.

Codex CLI
  |
  |-- SessionStart / UserPromptSubmit --> arize-hook-codex-session
  |     |--> updates state_<thread_id>.yaml
  |
  |-- PreToolUse / PostToolUse / PermissionRequest --> arize-hook-codex-tool
  |     |--> appends row to spans_<thread_id>.jsonl
  |
  |-- agent-turn-complete (notify) --> arize-hook-codex-notify
  |     |--> writes token_usage into state_<thread_id>.yaml
  |
  |-- Stop --> arize-hook-codex-stop
        |--> reads state + spans JSONL
        |--> builds parent LLM span + TOOL child spans
        |--> send_span() --> Phoenix/Arize AX
        |--> clears turn-scoped state, deletes spans JSONL

Graceful degradation: If hooks aren't trusted yet (Codex requires explicit /hooks approval), the notify hook still produces a single flat Turn span.

Trust prompt

Codex requires explicit user trust for non-managed hooks before they fire. After install, the user must:

1. Start a Codex session: codex
2. Type /hooks and approve each arize-hook-codex-* entry.

Without this one-time approval, the real hooks never fire and tracing falls back to notify-only (single LLM span per turn, no tool spans).

How to Use This Skill

This skill follows a decision tree workflow. Start by asking the user where they are in the setup process:

1. Do they already have credentials?

   • Yes → Jump to Configure Codex
   • No → Continue to step 2

2. Which backend do they want to use?

   • Phoenix (self-hosted) → Go to Set Up Phoenix
   • Arize AX (cloud) → Go to Set Up Arize AX

3. Are they troubleshooting?

   • Yes → Jump to Troubleshoot

Important: Only follow the relevant path for the user's needs. Don't go through all sections.

Set Up Phoenix

Phoenix is self-hosted and requires no Python dependencies for tracing (spans are sent directly via send_span() using stdlib urllib).

Install Phoenix

Ask if they already have Phoenix running. If not, walk through:

# Option A: pip
pip install arize-phoenix && phoenix serve

# Option B: Docker
docker run -p 6006:6006 arizephoenix/phoenix:latest

Phoenix UI will be available at http://localhost:6006. Confirm it's running:

curl -sf http://localhost:6006/v1/traces >/dev/null && echo "Phoenix is running" || echo "Phoenix not reachable"

Then proceed to Configure Codex with PHOENIX_ENDPOINT=http://localhost:6006.

Set Up Arize AX

Arize AX is available as a SaaS platform or as an on-prem deployment. Users need an account, a space, and an API key.

First, ask the user: "Are you using the Arize SaaS platform or an on-prem instance?"

• SaaS → Uses the default endpoint (otlp.arize.com:443). Continue below.
• On-prem → The user will need to provide their custom OTLP endpoint (e.g., otlp.mycompany.arize.com:443). Ask for it and note it for the configure step where it will be set as ARIZE_OTLP_ENDPOINT.

1. Create an account

If the user doesn't have an Arize account:

• SaaS: Sign up at https://app.arize.com/auth/join
• On-prem: Contact their administrator for access

2. Get Space ID and API key

Walk the user through finding their credentials:

1. Log in to their Arize instance (https://app.arize.com for SaaS, or their on-prem URL)
2. Click Settings (gear icon) in the left sidebar
3. The Space ID is shown on the Space Settings page
4. Go to the API Keys tab
5. Click Create API Key or copy an existing one

Both ARIZE_API_KEY and ARIZE_SPACE_ID are required.

3. Python dependencies (bundled with the package)

Arize AX uses gRPC for export, but the gRPC dependencies are bundled with the package — they are not required in the user's Python environment. No pip install step is needed for basic tracing.

Then proceed to Configure Codex.

Configure Codex

This section configures:

1. Backend config at ~/.arize/harness/config.yaml
2. Environment variables in ~/.codex/arize-env.sh
3. Hook entries in ~/.codex/config.toml (real Codex hooks + notify token-usage backstop)
4. Trust prompt inside Codex (/hooks) — required before non-managed hooks fire

Determine the integration path

Ask the user: "Where is the Codex tracing directory located?"

Common locations:

• If cloned: ./coding-harness-tracing/tracing/codex
• If installed via the curl installer: ~/.arize/harness/tracing/codex

Store this as INTEGRATION_PATH for the hook config.

Step 1: Write the backend config

Write ~/.arize/harness/config.yaml with the backend credentials. The config file is the single source of truth for backend and harness settings.

Important: read-merge-write. If ~/.arize/harness/config.yaml already exists, read it first, add or update the harnesses.codex entry, and preserve existing backend credentials. Only prompt the user for backend credentials if there is no existing config.

Phoenix:

mkdir -p ~/.arize/harness/{logs,state/codex}
# Merge: add/update harnesses.codex, preserve existing backend settings
arize-config set harnesses.codex.project_name codex

If no config exists yet, create it:

harnesses:
  codex:
    project_name: codex
    target: phoenix
    endpoint: http://localhost:6006
    api_key: ""

Arize AX:

mkdir -p ~/.arize/harness/{logs,state/codex}
arize-config set harnesses.codex.project_name codex

If no config exists yet, create it:

harnesses:
  codex:
    project_name: codex
    target: arize
    endpoint: otlp.arize.com:443
    api_key: <key>
    space_id: <space-id>

Step 2: Write the environment file (optional)

Environment variables are optional overrides — all backend credentials are in ~/.arize/harness/config.yaml. If the user needs env-var overrides, create ~/.codex/arize-env.sh:

cat > ~/.codex/arize-env.sh << 'EOF'
export ARIZE_TRACE_ENABLED=true
EOF
chmod 600 ~/.codex/arize-env.sh

If the user wants to associate spans with a user ID, add export ARIZE_USER_ID="<user-id>".

Step 3: Add the hook entries to config.toml

Read ~/.codex/config.toml. Add the notify line at the top level (NOT inside any [section]) — this is the token-usage backstop:

notify = ["~/.arize/harness/venv/bin/arize-hook-codex-notify"]

Then add one [[hooks.<Event>]] entry per real Codex lifecycle event:

[[hooks.SessionStart]]
command = ["~/.arize/harness/venv/bin/arize-hook-codex-session"]

[[hooks.UserPromptSubmit]]
command = ["~/.arize/harness/venv/bin/arize-hook-codex-session"]

[[hooks.PreToolUse]]
command = ["~/.arize/harness/venv/bin/arize-hook-codex-tool"]

[[hooks.PostToolUse]]
command = ["~/.arize/harness/venv/bin/arize-hook-codex-tool"]

[[hooks.PermissionRequest]]
command = ["~/.arize/harness/venv/bin/arize-hook-codex-tool"]

[[hooks.Stop]]
command = ["~/.arize/harness/venv/bin/arize-hook-codex-stop"]

Important: If notify already exists in the config, update the existing line. If [[hooks.<Event>]] entries already exist that match our handlers (managed block), leave them alone — the installer manages the block idempotently.

Step 4: Approve the hooks inside Codex

Codex requires explicit user trust for non-managed hooks before they fire. The user must:

1. Start a Codex session: codex
2. Type /hooks and approve each arize-hook-codex-* entry.

Until this is done, only the notify token-usage backstop will run (flat single-span tracing). The real hooks will not fire.

Note: The installer handles Steps 1-3 automatically. Step 4 (the /hooks trust prompt) is a one-time user action — the installer cannot automate it.

Validate

After writing the config, validate:

1. Check config.toml is valid:

cat ~/.codex/config.toml

Visually confirm the notify line is at the top level and the [[hooks.SessionStart]], [[hooks.UserPromptSubmit]], [[hooks.PreToolUse]], [[hooks.PostToolUse]], [[hooks.PermissionRequest]], and [[hooks.Stop]] entries are present.

2. Check env file:

source ~/.codex/arize-env.sh && echo "ARIZE_TRACE_ENABLED=$ARIZE_TRACE_ENABLED"

3. Check the hooks are trusted inside Codex: Start codex, run /hooks, and confirm each arize-hook-codex-* entry is listed and approved.

4. Phoenix connectivity (if using Phoenix):

curl -sf ${PHOENIX_ENDPOINT}/v1/traces >/dev/null && echo "Phoenix reachable" || echo "Phoenix not reachable"

5. Dry run test:

ARIZE_DRY_RUN=true arize-hook-codex-notify '{"type":"agent-turn-complete","thread-id":"test-123","turn-id":"turn-1","cwd":"/tmp","input-messages":"hello","last-assistant-message":"hi there"}'

Should print: [arize] DRY RUN: followed by the span name.

Confirm

Tell the user:

• Configuration saved to ~/.codex/config.toml, ~/.codex/arize-env.sh, and ~/.arize/harness/config.yaml
• Spans are sent directly to the backend from the Stop hook
• The real Codex hooks (SessionStart, UserPromptSubmit, PreToolUse, PostToolUse, PermissionRequest, Stop) build rich span trees with TOOL children per tool call
• The notify hook is now a token-usage backstop — it writes exact token counts into the per-thread state file so they appear on the parent LLM span
• Until the user approves the hooks via /hooks inside Codex, only the notify-based fallback runs (single flat LLM span per turn)
• Mention ARIZE_DRY_RUN=true to test without sending data
• Mention ARIZE_VERBOSE=true and ARIZE_TRACE_DEBUG=true for debug output
• Logs: ~/.arize/harness/logs/codex.log (errors always; routine activity requires ARIZE_VERBOSE=true in ~/.codex/arize-env.sh or the shell)

Environment Variables Reference

Variable	Required	Default	Description
ARIZE_API_KEY	For AX	-	Arize AX API key
ARIZE_SPACE_ID	For AX	-	Arize AX space ID
ARIZE_OTLP_ENDPOINT	No	otlp.arize.com:443	OTLP gRPC endpoint (on-prem Arize)
PHOENIX_ENDPOINT	For Phoenix	http://localhost:6006	Phoenix collector URL
PHOENIX_API_KEY	No	-	Phoenix API key for auth
ARIZE_PROJECT_NAME	No	codex	Project name in Arize/Phoenix
ARIZE_USER_ID	No	-	User ID to attach to all spans as user.id attribute
ARIZE_TRACE_ENABLED	No	true	Enable/disable tracing
ARIZE_DRY_RUN	No	false	Print spans instead of sending
ARIZE_VERBOSE	No	false	Enable verbose logging
ARIZE_TRACE_DEBUG	No	false	Write debug JSON to ~/.arize/harness/state/codex/debug/
ARIZE_LOG_FILE	No	~/.arize/harness/logs/codex.log	Log file path

Troubleshoot

Common issues and fixes:

Problem	Fix
Traces not appearing	Check ARIZE_TRACE_ENABLED is true in ~/.codex/arize-env.sh
Hooks not firing	Run codex → /hooks and confirm each arize-hook-codex-* entry is trusted. If they aren't listed at all, re-run the installer.
notify hook not firing	Verify notify line in ~/.codex/config.toml points to correct path
Phoenix unreachable	Verify Phoenix is running: curl -sf <endpoint>/v1/traces
No output in terminal	Hooks run in background; check ~/.arize/harness/logs/codex.log
Want to test without sending	Set ARIZE_DRY_RUN=true in env or export ARIZE_DRY_RUN=true
Want verbose logging	Set ARIZE_VERBOSE=true in env or export ARIZE_VERBOSE=true
Wrong project name	Set ARIZE_PROJECT_NAME in ~/.codex/arize-env.sh (default: codex)
Existing notify hook	Codex supports only one notify — create a wrapper script that calls both
Stale state files	Run: rm -rf ~/.arize/harness/state/codex/state_*.yaml ~/.arize/harness/state/codex/spans_*.jsonl
Flat spans only (no children)	The real hooks haven't been trusted yet. Run codex → /hooks and approve each arize-hook-codex-* entry.
User ID not appearing on spans	Set ARIZE_USER_ID in ~/.codex/arize-env.sh or export before running Codex