Menú
De forma predeterminada está seleccionado el prompt que primero revisa el origen. Puedes cambiar a un comando directo o descargar una copia local.
Lee SKILL.md y los archivos complementarios que muestra SkillsMP antes de decidir si quieres instalarlo.
Instalar con Codex o Claude Copia este prompt, pégalo en Codex, Claude u otro asistente, y deja que revise la página de la skill y la instale por ti.
Un comando directo omite el prompt de revisión. Revisa el origen antes de ejecutarlo.
npx skills add https://github.com/zapek/Xeres --skill translationsEl comando permanece en una sola línea. Desplázate horizontalmente para revisarlo antes de copiarlo.
¿Prefieres una copia local? Descarga los archivos que SkillsMP tiene disponibles ahora.
ArchUnit architecture rules enforced in Xeres including common module rules (logging, utility classes), app module rules (no field injection, RsService naming), and UI module rules (WindowController naming).
Cryptography patterns for Xeres including PGP operations, key generation, and hash functions with best practices.
DTO and mapper patterns for Xeres using Java records, canonical constructors with validation, and static mapper utility classes.
Mostrando SKILL.md
| name | translations |
| description | How to translate the help files and the i18n properties files |
The source language is English (en).
The target languages are:
The properties files are located in the common module, in src/main/resources/i18n. The english file is messages.properties and the translations have the same filename with the language's code appended, for example messages_fr.properties for French.
The master file is the English one. All translations need to follow the same structure, including key names, their order and the comments in the file (prefixed by #)
The help files are Markdown files located in the ui module, in src/main/resources/help. They're organized by subdirectories with the name of the language code, for example the subdirectory en contains the English language.
Except for 00.Index.md which is the main index file, all other files should have their name in the language translation. The prefix (for example 03a must not be translated).
For example: 01.Getting Started.md gives 01.Configuración rápida.md for Spanish.
If there are inline images (using data: base64 URIs), they must be copied into the translation as-is.
To quickly find what needs to be done, check when the properties translations were last modified, then check all modifications in messages.properties since then. Then apply all modifications, additions, removals to the translation files.
A similar way has to be done for the help files.
