operator-dialogue-pt-br

name	operator-dialogue-pt-br
description	When the operator chats in Portuguese, the assistant uses Brazilian Portuguese (pt-BR) in replies—same bar as docs-locale-pt-br-contract and docs-pt-br-locale—not European Portuguese; English is fine for commands, brands, and technical jargon.

Operator dialogue: pt-BR + English jargon

Use this skill when you want the assistant to stick to the project’s Portuguese norm in chat without repeating instructions each session.

What to expect

• Portuguese: Brazilian (pt-BR) only in prose — aligned with .cursor/rules/docs-locale-pt-br-contract.mdc (always) and .cursor/rules/docs-pt-br-locale.mdc / *.pt_BR.md (no ficheiro, partilhar, secção, utilizador, tem de, etc.).
• English: Keep commands, CLI/API identifiers, tool and brand names, and jargon in English when natural (same habit as in tracked docs).
• Rule (always on): .cursor/rules/operator-chat-language-pt-br.mdc (alwaysApply: true).

Related

• .cursor/rules/docs-locale-pt-br-contract.mdc — non-negotiable default + exceptions (always applied).
• .cursor/rules/docs-pt-br-locale.mdc — preference table + link to tests/test_docs_pt_br_locale.py for committed Markdown.
• AGENTS.md — chat language + when to run the locale test after doc edits.