Strict end-of-task review. Use before marking any non-trivial task done. Returns axis-by-axis pass/fail; any FAIL blocks completion. Trigger on user /review or end-of-task self-check.
Installer avec Codex ou Claude Copiez ce prompt, collez-le dans Codex, Claude ou un autre assistant, puis laissez-le vérifier la page du skill et l'installer pour vous.
Une commande directe contourne le prompt de vérification. Examinez la source avant de l'exécuter.
Strict end-of-task review. Use before marking any non-trivial task done. Returns axis-by-axis pass/fail; any FAIL blocks completion. Trigger on user /review or end-of-task self-check.
review
Non-deterministic architectural check that complements the deterministic gate (bun run check — typecheck, lint, format, unit tests, skill lint). Determinism catches typos; this catches drift.
When to invoke
After finishing any non-trivial change, before claiming "done."
On user /review.
Inputs
Diff scope:
git diff (uncommitted) AND
git diff main...HEAD if on a feature branch.
If outside a git repo, review uncommitted changes only.
CLAUDE.md.
Read both before forming any judgment. All other rules required for this review are embedded in this skill below — do not depend on any external doc.
Project layering (memorize)
A bun workspace with two packages. packages/client (@metabase/client) is the private Metabase API client, built by tsdown to a dist/ its exports map names; packages/cli (@metabase/cli) is the publishable CLI built on it, and inlines the client at build time. The e2e tier lives at the repo root under tests/e2e/ and drives the built binary; unit tests sit beside their source under packages/<p>/src/**/*.test.ts.
packages/client/src/
index.ts public barrel: client factory, error taxonomy, Credential, parseJson
client.ts createClient — composes the resource namespaces onto one transport
resources/ one file per Metabase resource; every /api/ path and transport call
http/ the HTTP boundary — transport.ts, errors.ts, network-error.ts,
response-shape.ts, sanitize.ts, retry.ts, oauth.ts
testing/ the shipped test doubles — fake-client.ts, fetch-capture.ts
auth/ OAuth login flow: credential.ts, pkce.ts, callback-server.ts, oauth-*.ts
version/ tag.ts, probe.ts, capabilities.ts, preflight-error.ts
domain/ Metabase API resource Zod schemas + inferred types
errors.ts MetabaseError taxonomy, toMetabaseError, isFileNotFoundError, errorMessage
list.ts ListResult<T> = { data, total } — what a one-response list method returns
url.ts normalizeUrl, displayUrl, assertEndpointOrigin — the only home for new URL()
json.ts parseJson — the only home for JSON.parse
poll.ts pollUntil — the wait-loop home (http/retry.ts drives its own backoff wait)
paginate.ts, signal.ts, predicates.ts, json-pointer.ts
packages/cli/src/
cli.ts entrypoint; only file allowed to call process.exit
main.ts root citty command, lazy subCommands
commands/ CLI shell — defineMetabaseCommand, flags, prompts, orchestration
core/ pure logic, no CLI deps
core/auth/ credential storage + verification
core/config.ts flag → env → stored resolver
core/env.ts readEnv — every MB_* env name, no raw process.env reads elsewhere
core/user-agent.ts USER_AGENT, the CLI's wire identity
core/npm-registry.ts the upgrade check's dist-tags lookup — the CLI's only fetch()
core/system-ca.ts trustSystemCa — the only node:tls in the repo, a CLI prerogative
output/ presentation; takes typed values; renders text or JSON
runtime/ platform glue: stdin, csv, yaml, citty helpers
Allowed import direction — the package boundary first, then within each package:
Nothing in the client may import from the CLI — not by an @metabase/cli specifier, not by a relative path that escapes the client's own src tree. The reverse is expected: the CLI consumes the client as @metabase/client/<path>.
The client's dependency budget is zod + semver + node: builtins. Root devDependencies hoist, so the resolver will not reject a third dependency — a production client file importing anything else is FAIL even though it type-checks.
domain/* imports only zod and sibling domain/* files. Nothing from elsewhere in either package.
resources/* is imported by client.ts and by sibling resources/* files, and by nothing else. A domain/, http/, auth/ or version/ file importing a resource is FAIL — the direction runs one way, and the permitted importers are an allowlist, so a directory added later is not exempt for having arrived after the rule.
commands/* may import core/*, output/*, runtime/*, and any @metabase/client/* path.
core/* may import runtime/* and @metabase/client/*. Never commands/, never output/.
output/* may import runtime/*, core/* except core/auth/, and @metabase/client/*except @metabase/client/http/ — presentation consumes the error taxonomy from @metabase/client/errors, not the HTTP boundary. Never commands/.
runtime/* may import @metabase/client/* (typed errors are the project's pattern: runtime/body.ts uses parseJson and ConfigError, runtime/yaml.ts uses ValidationError). It must not import from commands/, core/, or output/.
Domain-file contract
Every Metabase API resource in packages/client/src/domain/<resource-singular>.ts exports exactly two things per resource — the client's agent-facing contract:
<Resource> — z.object({ ... }).loose() for the full API shape, with the type inferred via z.infer. .loose() is the default so Metabase API additions don't break the parse — tighten over time, don't preempt. (Zod 4 — .passthrough() is deprecated; use .loose().)
<Resource>Compact — <Resource>.pick({ ... }).strip() projection with its inferred type. The trailing .strip() is mandatory: .pick() on a .loose() parent inherits the loose catchall and silently passes every API field through at parse time, which means the "compact" projection isn't actually compact. A diff that lands a Compact missing .strip() is FAIL — quote <Resource>.pick({...}) without trailing .strip().
Presentation is CLI-owned, never the client's: the <resource>View (ResourceView<T> with compactPick: <Resource>Compact and tableColumns: ColumnDef<T>[]) lives in packages/cli/src/output/views/<r>.ts, with any format: cell helper colocated there. A ResourceView, a ColumnDef, a tableColumns list, or a terminal-presentation format: helper appearing in packages/client/src/domain/ is FAIL. Inlining a column list inside a command is FAIL.
Naming: <Resource> is PascalCase (Card); the CLI-side <resource>View is camelCase (cardView). <Resource> is the resource name, not the file name — a file may host multiple resources (e.g. domain/user.ts → CurrentUser + CurrentUserCompact); the pair contract holds per-resource.
Adding a resource is additive: a new packages/client/src/domain/<r>.ts for the pair, packages/client/src/resources/<r>.ts for the methods, and packages/cli/src/output/views/<r>.ts for the view — consumed by commands as client.<r>.<method>(…), @metabase/client/domain/<r> and ../../output/views/<r>. A schema declared in packages/cli instead — or a command importing one by a relative path into the client's src tree — is FAIL. Editing existing commands to wire the schema is FAIL — commands import what they need. Do not require a fixture + parse-test pair — that is a tautology against Zod itself. The schema is contract-tested by the e2e tier when a command consuming it runs against the live API.
A new or modified API resource without both exports, or that omits .loose() on the full schema, or that omits .strip() after .pick() on the Compact, or that hand-rolls Array<Record<string, unknown>> / inline as { ... } casts in commands instead of consuming z.infer<typeof Schema>, is a structural failure.
Record<string, unknown> is forbidden in command files. The single exemption is packages/cli/src/output/projection.ts — the canonical structurally-untyped envelope for dot-path --fields projection over already-validated payloads.
Resource-method contract
packages/client/src/resources/<r>.ts exports <r>Resource(transport) and holds every /api/ path the client sends. packages/client/src/client.ts composes each namespace onto the client, so a resource file with no line in client.ts is unreachable and FAIL. Eight conventions bind every method:
client.<resource>.<method>(...), namespace named after the API resource (mb.card, singular). The resource is what Metabase calls the thing, not what it calls the route: the file and the namespace are snippet even though the endpoint is /api/native-query-snippet, because the domain schema, the CLI noun and the Metabase concept all read snippet.
Path parameters positional, then params, then options: update(id, params, options?).
Params use Metabase's own field names verbatim — f, model_id, include_inactive. No mapping layer, no renaming.
Transport concerns (signal, timeoutMs, retries) live in the trailing options, never in params.
Wire envelope schemas are module-private to resources/; they never appear in domain/.
Methods return domain values, never wire envelopes. Non-paginated lists return ListResult<T> = { data, total }.
A string path parameter always goes through encodeURIComponent.
Every method carries the endpoint's description as a doc comment.
A method violating any of the eight is FAIL — quote the signature or the path template. Convention 7 is the one with a silent failure mode: an un-escaped string interpolated into a path template lets a / or ? in a setting key or collection ref rewrite the request.
A new or changed method comes with its wire test in packages/client/src/resources/<r>.test.ts — one it per method, asserting URL, verb, headers and body in a single toEqual over capture.calls from @metabase/client/testing/fetch-capture. That test is what pins the path and query vocabulary; a method landed without one is FAIL.
Forbidden patterns and their permitted homes
CLAUDE.md declares these as a separate policy per package, applied to production source only (*.test.ts files are exempt). A pattern's permitted home in one package says nothing about the other: JSON.parse has a home in the client and none in the CLI, fetch has a home in each but at different paths. The e2e-side restrictions below are part of this review too.
The client — every file under packages/client/src/
Pattern
Permitted only in
bare fetch(, globalThis.fetch, third-party HTTP libs (got/axios/node-fetch/undici)
http/**
new URL(
http/**, url.ts
JSON.parse(
json.ts
setTimeout inside an await wait loop
poll.ts, http/retry.ts
process.stdout.write, process.stderr.write
nowhere — the client owns no output
process.exit(
nowhere — the client never ends the run
@clack/prompts, @clack/core
nowhere — prompting is the CLI's job
fs, fs/promises, node:fs, node:fs/promises
nowhere — the client touches no files
child_process, node:child_process
nowhere — the client spawns nothing
a .ts extension in an import specifier
nowhere
any dependency beyond zod, semver, node: builtins
nowhere
an import resolving into packages/cli
nowhere
The CLI — every file under packages/cli/src/
Pattern
Permitted only in
process.exit(
cli.ts
process.stderr.write
cli.ts, output/**
process.stdout.write
output/**
JSON.parse(
nowhere — use parseJson from @metabase/client/json
new URL(
nowhere — use the helpers in @metabase/client/url
bare fetch(, globalThis.fetch, third-party HTTP libs
core/npm-registry.ts (not a Metabase endpoint)
setTimeout inside an await wait loop
nowhere — use pollUntil from @metabase/client/poll
child_process (spawn, exec, etc.)
runtime/process.ts
@clack/prompts, @clack/core
output/prompt.ts
Record<string, unknown>
nowhere under commands/ — the walker scopes this rule to command files; output/projection.ts is the canonical untyped envelope and sits outside that scope
an import of @metabase/client/http/** from output/**
core/env.ts — CLI env vars go through readEnv. A CLAUDE.md rule, not walker-enforced; judge it by reading, not by trusting the gate
an /api/… path literal ("/api/ or )
The last two are absolute: neither has a sanctioned home anywhere in the CLI. A diff that lands a command naming a path or driving the transport is FAIL.
What those two patterns bound is a path literal and a transport call, not every client function that can open a socket. commands/auth/login.ts calls tryDiscoverMetadata from @metabase/client/http/oauth, which fetches the OAuth discovery document before any credential exists and therefore before a client can be constructed; that one is sanctioned. A second such call from commands/ is FAIL — the pattern rules cannot see it, so review is the only thing that can.
Two rules bind both packages but come from elsewhere, so judge them repo-wide rather than per-package:
console.{log,warn,error,info,debug} — forbidden everywhere, including output/** and tests/. .oxlintrc.json sets no-console: error with no overrides; write through output/render.ts instead.
Platform env vars (XDG_CONFIG_HOME, APPDATA, npm_config_prefix) are read where they are used — core/paths.ts, core/install-method.ts, core/auth/temp-config-home.ts. readEnv owns the MB_/METABASE_ family only; do not flag the others.
The test tree — every file under the repo-root tests/, outside the walker but still reviewed here
Pattern
Permitted only in
process.exit(, process.std*.write
tests/e2e/setup/**
/api/testing/snapshot, /api/testing/restore
tests/e2e/setup/** — a beforeEach there restores before every test
nowhere — use isFileNotFoundError from @metabase/client/errors
Inline JSON.parse(...) ; Schema.parse(...)
nowhere — use parseJson(raw, Schema, { source }) from @metabase/client/json
Type strictness rules (always)
No as cast in any form: as X, as unknown as, as never, as any. Use type guards or Zod .parse.
No any in declared types.
No Record<string, unknown> used as a typed value (it is allowed only inside the structurally-untyped output envelope).
No ! non-null assertions.
No // @ts-ignore, // @ts-nocheck, // @ts-expect-error (paired comment with // reason: and // FIXME(date) only).
Every cross-network value passes through Zod .parse before downstream code touches it.
Imports are extensionless. Type-only imports use import type.
Test-parity rules
New packages/cli/src/commands/<noun>/<verb>.ts ⇒ a tests/e2e/<noun>.e2e.test.ts exists and exercises that subcommand end-to-end via runCli. Adding a new command without an e2e test is FAIL.
New packages/cli/src/commands/<noun>/<verb>.ts (any leaf) ⇒ packages/cli/src/runtime/command-help.test.ts's literal ALL_COMMANDS list includes the new path. Renaming or deleting a command without updating the list is FAIL.
New or changed method in packages/client/src/resources/<r>.ts ⇒ packages/client/src/resources/<r>.test.ts covers it with a wire assertion over capture.calls (URL, verb, headers, body) built on captureFetch from @metabase/client/testing/fetch-capture. A method with no wire test is FAIL — nothing else pins the path or the query vocabulary at the unit tier.
New packages/client/src/domain/<r>.ts ⇒ no fixture-and-parse-test pair required. A unit test of the form Schema.parse(fixture).toEqual(fixture) is a tautology against Zod and is FAIL if introduced. The schema's contract is tested by the e2e tier hitting the live API.
New pure helper anywhere in packages/client/src/ or in the CLI's core/, output/, runtime/ ⇒ a colocated unit test (<name>.test.ts beside <name>.ts, inside the same package) imports from it.
New helper with infinite input space (URL parsing, JSON parsing, projection, byte cap, polling) ⇒ a property test (fast-check).
E2E test contract
E2E tests drive the built packages/cli/dist/cli.mjs through runCli from tests/e2e/run-cli.ts. Direct execa, spawn, or child_process calls inside tests/e2e/**/*.e2e.test.ts are FAIL.
E2E tests read admin credentials via readBootstrap() from tests/e2e/bootstrap-data.ts and seeded entity ids via SEEDED from tests/e2e/seed/seeded.ts. Inline fetch to Metabase, hard-coded API keys, hard-coded entity ids, or calls to /api/setup from a test are FAIL.
The Bootstrap Zod schema and BOOTSTRAP_FILE_PATH constant live only in tests/e2e/bootstrap-data.ts. Re-declaring either in tests/e2e/setup/bootstrap.ts (or anywhere else) is FAIL — the writer imports from the reader to prevent shape drift.
--json output assertions parse through the schema imported from the package that owns it: @metabase/client/domain/<r> for a resource, ../../packages/cli/src/commands/<noun>/<verb> for a command-shaped output (e.g. LoginResult, AuthStatus, <Resource>ListEnvelope). Re-declaring a z.object({...}) in a test that mirrors either export is FAIL.
Each test or test-group gets its own XDG_CONFIG_HOME via mkTempConfigHome(). Sharing config home across tests that mutate credentials is FAIL.
A suite whose command declares non-baseline capabilities gates itself with requireServer("<lane>", {...}) from tests/e2e/server-gate.ts, passing a lane label naming the describe or test the gate guards so an unmet gate is reported in the closing coverage block. A suite that fails instead of skipping on a server that cannot satisfy the command is FAIL.
Axes (output one row per axis)
For each axis below, output PASS, FAIL, or UNKNOWN. For every FAIL and UNKNOWN, quote the offending snippet with path:line and a one-sentence explanation.
Layering — direction rules above, judged against the package the file is in.
Type strictness — rules above.
Output discipline — console.*, process.exit, process.std*.write outside permitted homes. A file under packages/client/src/ writing to a stream or ending the process is FAIL regardless of path — the client has no permitted home for either.
Boundary discipline — JSON.parse, raw fetch/globalThis.fetch/third-party HTTP libraries (got/axios/node-fetch/undici)/new URL, child_process, polling setTimeout outside permitted homes. Read the per-package table — the CLI has no home for JSON.parse, new URL, or a wait loop, and delegates all three to the client.
4a. Package boundary — an import in packages/client/** that resolves into packages/cli (by @metabase/cli specifier or by a relative path escaping the client's src tree) is FAIL. A production client file importing anything beyond zod, semver, and node: builtins is FAIL. A CLI file reaching into the client by relative path instead of the @metabase/client/<path> specifier is FAIL. packages/cli/src/output/** importing @metabase/client/http/** is FAIL. Anything outside client.ts and resources/ importing resources/ is FAIL.
4b. Request placement — a file under packages/cli/src/commands/ that names an /api/… path literal, or calls requestParsed/requestRaw/requestStream/paginatePages, is FAIL. Quote the path template and name the resource method it belongs on.
Resource contract — every new or changed resource in packages/client/src/domain/ exports <Resource> (with .loose()) and <Resource>Compact (with — the trailing is mandatory), and its lives CLI-side in (a // in the domain file is FAIL); naming follows the convention; commands consume rather than or inline casts. Every new or changed method in satisfies all eight conventions above, is composed onto , and returns a domain value rather than the server's envelope.
nowhere under commands/ — a command calls client.<resource>.<method>(…)
.pick({...}).strip()
.strip()
<resource>View
packages/cli/src/output/views/<r>.ts
ResourceView
ColumnDef
tableColumns
z.infer<typeof Schema>
Array<Record<string, unknown>>
as { ... }
packages/client/src/resources/
client.ts
List windowing — a list command builds its envelope with one of the three helpers in packages/cli/src/output/window.ts, picked by who applied the window: windowList(data, ctx.range, total) when the method returned the whole result set as a ListResult<T> and the slice is client-side (the common case); windowServerPage(data, total, ctx.range) when the endpoint applied limit/offset itself and reports a count; collectForOutput(source, view, ctx) for a genuinely paged endpoint, where source is a PageSource<T> forwarding the helper's PageRequest (max, pageSize) into the resource's <thing>Pages method. A source that drops max or pageSize is FAIL — the byte budget cannot bound the walk. A hand-rolled envelope literal is FAIL — it produces a plausible shape whose has_more/next_offset no test catches. A list verb missing ...listFlags, or one that never reads ctx.range, is FAIL: the --limit/--offset an agent needs to page silently do nothing.
Test parity — rules above.
Comment hygiene — no WHAT-comments; no task/PR/issue/external-path references; no comments-as-history.
Imports / extensions — no from "...\.(ts|js)";. Type-only imports use import type.
TS escape hatches — no // @ts-ignore, // @ts-nocheck, // @ts-expect-error without paired reason: + FIXME(date).
Reuse / supersession — for each new helper, grep both packages for existing helpers covering the same intent; a CLI helper duplicating something the client already exports (parseJson, pollUntil, paginatePages, errorMessage, normalizeUrl) is the common case and is FAIL. A new helper that subsumes an older narrower one without deleting the old one is FAIL.
Type drift — a hand-written interface/type whose keys mirror an in-repo value's shape (could be typeof X, mapped over keyof typeof X, or a library generic like ParsedArgs<typeof cmd.args>) is FAIL. Hand-maintained parallel definitions drift silently.
Catch-all directories — new files under _shared/, _helpers/, _utils/, common/, lib/, misc/, or any other bucket-name directory is FAIL. Files must be named by purpose.
Test quality — assertions over a structure must be full (toEqual(<full object>) / toEqual(<full array>)) — single-property pokes when the whole object is observable is FAIL (e.g. a sequence of expect(parsed.id).toBe(...) / expect(parsed.name).toBe(...) after parseJson collapses to one toEqual({...})). Redundant assertions (e.g. asserting .length before toEqual of the array) is FAIL. Error assertions that check only the type or only the message — never both — is FAIL. Fixture fields that no test reads (and are not structurally required to satisfy a type) is FAIL.
Exit codes:expect(<r>.exitCode).not.toBe(0) is FAIL. Assert the exact integer — toBe(2) for ConfigError, toBe(130) for AbortError, toBe(2) for CapabilityError, toBe(1) for everything else (HttpError, ValidationError, NetworkError, TimeoutError, UnknownError). The taxonomy lives in packages/client/src/errors.ts (CapabilityError in packages/client/src/version/preflight-error.ts); if you can't tell which code is right, the test isn't asserting the contract you think it is.
Error strings:expect(<stream>).toMatch(/.../i) for stderr / error messages is FAIL. Use toContain("<exact substring>") or toBe("<exact full string>"). The narrow exception is asserting absence of a pattern (expect(out).not.toMatch(/pattern/)). Where the message contains a dynamic value (a byte count, a generated id, a path), build the expected string from the same data the production code consumed and assert with toBe. Replacing the dynamic part with \d+ or .* in a regex is FAIL.
e2e stderr: the harness is never a TTY, so the CLI writes a JSON error envelope to stderr. expect(<r>.stderr).toBe("<message>") can never match and is FAIL — stderr carries the envelope plus any leading warn() lines. Assert through cliErrorMessage(<r>.stderr) from tests/e2e/cli-error.ts. A raw expect(<r>.stderr).toContain(...) is acceptable for a plain substring, but is FAIL when the expected message contains a quote, backslash, or newline — the envelope JSON-escapes those, so the raw substring is absent and only cliErrorMessage sees the real text.
README parity — the root README.md is the user-facing command reference and must document every command in packages/cli/src/commands/ (each group exported as a top-level subcommand). Adding a new command, renaming one, removing one, or changing a flag's name/description without a matching root README.md update is FAIL. Adding/removing a flag in GLOBAL_FLAG_ARGS (packages/cli/src/commands/global-flags.ts, composed from outputFlags / profileFlag / connectionFlags in packages/cli/src/commands/flags.ts) without updating the common-flags section is FAIL. A change to a root script (bun run check, the e2e:* family) without updating the "Working in the repo" section is FAIL. packages/client/README.md is the client's own reference, governed by the barrel exports in packages/client/src/index.ts and the domain/ pair contract — adding, removing, or renaming a barrel export, or changing a documented <Resource>/<Resource>Compact sample so it diverges from the schema, without updating it is FAIL. packages/cli/README.md is a pointer to the root one for the npm page — a diff that grows it into a second command reference is FAIL.
Fail-fast boundaries — boundary code (JSON parsing, file I/O, HTTP response handling, stdin reads) must throw or return a typed error on malformed input. Diff that introduces silent coercion to {}/[]/"", ?? ""/?? 0/?? []/?? {} to satisfy a type when the real meaning is "absent" or "error", empty catch {} blocks, or try/catch that swallows the error and returns a default — is FAIL. Quote the offending site.
Magic literals — diff introduces a numeric or string literal that already appears elsewhere in the repo without a shared constant (timeouts, byte caps, exit codes, profile names, account identifiers, file modes). Grep both packages for the literal before deciding; one occurrence is fine, two without a constant is FAIL.
Boolean traps — diff adds a function with 2+ boolean parameters, or a call site with 2+ positional boolean arguments where intent is non-obvious from the call. Use a named-options object or split functions. FAIL.
Type-guard validity — a function declared (value): value is T must validate the property that distinguishes T. instanceof Error narrowing to a more specific error subtype, or any guard whose body cannot rule out a non-T input, is a hidden cast and FAIL.
Eloquence — diff introduces ceremony that has no real-world counterpart. Stacked override readonly chains where a plain assignment would do, intermediate abstract classes that exist solely to deduplicate four lines, generic parameters that don't earn their complexity, option-bag wrappers around single-arg calls — FAIL. The test: would two engineers writing this from scratch both reach for this pattern? If no, it's overengineered. Quote the offending construct and a simpler alternative.
Expression complexity — diff introduces a big inline boolean or ternary chain in an if, return, or assignment. Multi-clause &&/|| mixes, ?. ladders combined with ?? fallbacks, or nested ternaries (a ? x : b ? y : z) inside a conditional are FAIL. Each meaningful clause should be a named local (const hasBudget = …; const isFresh = …). The condition in the if should read as one phrase, not a puzzle. Quote the offending site.
Mocking discipline — vi.mock(...) is a last resort. Diff introduces a module mock to test a one-line wrapper / one-line delegation, or to substitute logic owned by the system under test, is FAIL — that test asserts only what the mock was configured to return (a tautology). Acceptable: hermetic isolation of side-effecting external deps in integration tests where the real path pollutes the host (e.g. @napi-rs/keyring, real network, real subprocess), or fixture injection into a fully-exercised pipeline. Not acceptable: mocking an internal module so a unit test can fire a single branch — instead prefer a real value flowing through real imports (real ZodError, real HttpError, real Zod schema), or push the coverage to the smoke/integration tier. Prefer integration over isolation when in doubt. Quote any vi.mock call and the one-line wrapper it shadows.
E2E CLI invocation discipline — under tests/e2e/**/*.e2e.test.ts, any direct call to execa, spawn, exec, or child_process is FAIL — e2e tests drive the binary through runCli from tests/e2e/run-cli.ts. Inline fetch(<metabase-url>...) from a test file is FAIL — credential setup belongs in tests/e2e/setup/bootstrap.ts and tests read state via readBootstrap().
Bootstrap-data unity — the Bootstrap Zod schema (the .bootstrap.json shape) and the BOOTSTRAP_FILE_PATH constant must live only in tests/e2e/bootstrap-data.ts. Any redeclaration of the same shape elsewhere (typically in tests/e2e/setup/bootstrap.ts) is FAIL — writer and reader share one source.
Test schema reuse — when a production module exports a Zod schema describing CLI output, tests must import it from wherever it lives. Schemas that fall under this rule include: per-command output schemas (e.g. LoginResult, AuthStatus) and every <Resource>ListEnvelope exported from packages/cli/src/commands/<noun>/list.ts (built via listEnvelopeSchema(<Resource>Compact) from packages/cli/src/output/types.ts), plus every <Resource> / <Resource>Compact in packages/client/src/domain/. A test file that declares a z.object({...}) mirroring the same fields as a known export — including hand-rolling a list-envelope shape ({ data, returned, offset, limit, total, has_more, next_offset, truncated }) instead of importing the command's <Resource>ListEnvelope — is FAIL. Quote both the test declaration and the canonical export.
Helper reuse in tests — test code reimplementing a helper the client already exports (e.g. inline JSON.parse + Schema.parse instead of parseJson from @metabase/client/json; error.code === "ENOENT" instead of isFileNotFoundError from @metabase/client/errors; deadline+sleep loops instead of pollUntil from @metabase/client/poll) is FAIL. Test files are allowed to import these across the layering and package boundaries because the layering rules apply to production source only.
License-token discipline — diff that introduces (a) a hardcoded real EE token (any string matching ^mb_(dev_[0-9a-f]{57}|[0-9a-f]{64})$ outside a clearly-fake placeholder like mb_dev_0123…), (b) console.log / process.std*.write / Bash(echo $...) / Read(.env*) of MB_PREMIUM_EMBEDDING_TOKEN or METASTORE_DEV_SERVER_URL or any binding holding their value, (c) writing the token to a file outside the test process's stdin pipe, (d) an assertion toContain / toEqual / toBe that compares against the token string is FAIL. Acceptable: process.env["MB_PREMIUM_EMBEDDING_TOKEN"] === "" for skip-gating; runCli({ stdin: token }) to thread the token opaquely. Quote the offending site.
